Latein im Gottesdienst - wer mog's?

[sikrit68]

Btw: Man kann Latein auch mögen, wenn man's nicht versteht.

Ich habe nie Latein gelernt, kann aber gut Französisch, Italienisch und Spanisch. Deshalb verstehe ich sehr viel Lateinisches.

 

[Mellnik]

Deshalb verstehe ich sehr viel Lateinisches.

Und gesungen hört es sich besonders schön an.

 

[Mellnik]

Latein hat auch was Esoterisches.
Drum wundert's mich, wenn Esoteriker es nicht mögen.

 

[sikrit68]

Und gesungen hört es sich besonders schön an.

Deshalb habe ich auch eine CD mit gregorianischen Chorälen.

 

[Marcellina]

Deshalb habe ich auch eine CD mit gregorianischen Chorälen.

ich war schon live dabei:

 

[astrofan91]

Latein ist eine tolle Sprache! Schon daher interessant, weil viele andere Sprachen auf der lateinischen aufbauen. Außerdem beschäftige ich mich gerne mit der Antike (Philosophie, Wissenschaft, etc.)

 

[Marcellina]

Latein ist eine tolle Sprache! Schon daher interessant, weil viele andere Sprachen auf der lateinischen aufbauen. Außerdem beschäftige ich mich gerne mit der Antike (Philosophie, Wissenschaft, etc.)

nichtsdestotrotz Altgriechisch ist noch schöner...spät, aber mit Freude gelernt...

 

[Mellnik]

Deshalb habe ich auch eine CD mit gregorianischen Chorälen.

Das lateinische Credo habe ich im Laufe meines Lebens schon so oft gehört, dass ich es nun auswendig kann, ohne es je bewusst auswendig gelernt zu haben.

Hier mal der Beginn:

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem caeli et terrae,
visibilium omnium, et invisibilium
et in unum Dominum Iesum, Christum,
Filium Dei unigenitum
et ex Patre natum ante omnia saecula.
Deum de Deo,
lumen de lumine,
Deum vero de Deo vero.

Und dort geht es weiter: https://gregorien.info/chant/id/1581/0/de

 

[Mellnik]

Jahrhunderte schauen auf euch herab - möchte man da sagen!

 

[Mellnik]

Es gibt offenbar aber auch die irrige Meinung, dass vor dem 2. Vatikanischen Konzil, also vor dem Jahre 1965, alle katholischen Gottesdienste weltweit zu 100 Prozent in Latein waren.

So war das aber nicht.
Es gab einige lateinische Formeln.
Aber mehrheitlich wurde in deutscher Sprache gesungen und gebetet und gepredigt und das Evangelium gelesen.
So war das auch vor dem 2. Vatikanischen Konzil.
Alles andere wäre absurd.

Habt ihr auch schon die Meinung gehört, dass vor dem Jahre 1965 alle katholischen Gottesdienste zu 100 Prozent lateinisch gewesen wären?
Und dass die Pfarrer lateinisch gepredigt hätten und die Leute als kein Wort davon verstanden hätten?

So war das jedenfalls nicht.