Dialekte erraten

[Bergblümchen]

irda heißt auf Mühlviertlerisch Dienstag !

...hab noch einen Wochentag für euch "Pfingsta" welcher Tag is das....?

Hallo

Also ich kann mehr deutsche Dialekte als die im eigenen Land aber mit den Wochentagen ist es ja nicht so schwer.

Pfingsta-Donnerstag

Lg

 

[matrix84]

Was ist ein "Krüppegspüh"?

 

[althea]

ein krippenspiel?

 

[Amin88]

ein freund

was heißt dere?

Also dere heist nicht hallo oder servus sondern "Habe die Ehre" und ist eine Abkürzung von Hawidere.

Was heißt Heisltschick?

 

[matrix84]

ein krippenspiel?

Nein, "Grüppegspüh" oder "Krüppegspüh" ist die Bezeichnung für einen besonders dünnen Menschen am dem nicht viel dran ist. "Gerippe-Spiel", oder so ähnlich auf Hochdeutsch.

 

[Catman]

Also dere heist nicht hallo oder servus sondern "Habe die Ehre" und ist eine Abkürzung von Hawidere.

Was heißt Heisltschick?

griass eing god,

Jo do kau i nua song, dea is fet wi a Heisltschick.
(eine Kippe in der Pissrinne (WC)

Pfiat eing god.

Bei oan Roswong is des fedane voan hintan.

 

[Alcantara]

Bei oan Roswong is des fedane voan hintan.[/QUOTE]
...............................................................................
Ja was´n hier los? Kann mal jemand den Dolmetscher rufen?

 

[zadorra125]

dou hon eisch de bassaten an de broswurz gred???

 

[Morticia]

...ein...

Tschurtschn

... das is ein jugoslawe - a jugo hoit

 

[Morticia]

--------------------------------------------------------------------------------

dou hon eisch de bassaten an de broswurz gred???

heißt des... da haben euch die richtigen einen floh ins ohr gesetzt...???