Italienisch verdeutschte Mundart per favore signore

[Tolkien]

Ich bin eine Freunde von Italia




Meine beste Freunde und Kumpele isse Italiener. Isse heisseblütige Sizilianer. Mama un Papa un Familia sin wichtige. Hatte grosse Herze un kümmate siche umme alle. Isse excellente scharfe un gute Koch. Iste gerne. Un iche esse gerne mite.

Isse eine Mann von Ehre un Prinzipie.

Viva Italia!

 

[Tolkien]

Bahnhofsdurchsage:


Achtunge, Achtunge,

gesuchte wirdte die kleine Alwis, isse 84zige Jahre alte, hatte bääsche Jacke aan, hatte wenige weiss Haaren ande Koppe unde kleine Köffer aan die Hante.

Wenn Du findest, gäbe bittä an die Schalta an die Informatione ab, Mama un Papa machen Sorge.
Findalohne gibbet nixe!