Dialekte

[Lavados]

Hier im Norden sagen wir Griebsch...

 

[Frl.Zizipe]

Hallo Liebe Forum-Gemeinschaft
So viele tolle Dialekte sind hier vereint!
Wer hat lust, lustig zu sein ohne Witze zu reissen?

Wie sagt ihr was?
Es gib so viele tolle begriffe in all den schönen Dialekten
Wollen wir diese mal hier sammeln?

Vielleicht bin ich jetzt kindisch, doch ich find es toll, witzig und spannend!
Wer noch?

Starten wir mit einem Schweizer Paradebeispiel,
Ich nenne es im Basler-Dialekt "Giegi"
Wie sagt ihr zum Apfelkerngehäuse?

Liebi Grüess us Basel

Bei uns ist das ein "Opflputz"


Ich ess den immer mit ...


Zippe

 

[Tiarvi]

Apflbutzn bei uns in der Oberpfalz

 

[-Hime-]

Darf man es eigentlich auch schreiben, wenn's kein Dialekt ist?

 

[jüre]

Gröibschi auf Berndeutsch

 

[Guitarmary]

Starten wir mit einem Schweizer Paradebeispiel,
Ich nenne es im Basler-Dialekt "Giegi"
Wie sagt ihr zum Apfelkerngehäuse?

Im Süden Österreichs sag ma dazu "Opflputschn"

 

[ashes]

In Berlin ist es auch Griepsch

 

[Color4heart]

Darf man es eigentlich auch schreiben, wenn's kein Dialekt ist?

Du darfst natürlich auch dann schreiben oder auch eifach nur was du von den Dialekten haltest, welche du magst, woher sie stammen, etc.
Fühl dich frei einfach zu schreiben was und wie du es magst über Dialekte!

 

[Color4heart]

Im Süden Österreichs sag ma dazu "Opflputschn"

Klingt wie "öpfelpunsch" = Apfelpunsch
Mmmhm lecker den mach ich mir doch gleich bei dem Wetter

 

[Night-bird]

Der ist mir neu, toll
Und aus welchem Dialekt stammt der begriff?

Welle dialäkt hesch?

Wa für än dialäckt ich ha?

Des isch än cauderwälsch, ä mischig us CH und D, wohne im Kreis Waldshut-Tiengen, ist nähe CH Grenze zwischen den Kantonen Aargau und Schaffhuse.

Aussprache; gehen wir nach Waldshut= gömmer uf Waldsäd oder Tiengen = düngä.

In vielen Worten wird besonders das ä betont Härdöpfäl, Härgottsackzimänt, Chetemästöck = Löwenzahn, i chaufä = Einkaufen bzw. poschtä, usw.

LG