Dialekte erraten

[pfizer]

scho schee heit

 

[Daydreamer]

schon schön heute.

 

[pfizer]

heyaaaa

und a neies!

 

[Daydreamer]

ein neues:

ich hobs verschtandn.

 

[usagi]

Ich habs verstanden. (nehm ich mal an)

I bin so miad heid, mia foin de döckön zua.

 

[Daydreamer]

ich bin so müde heute mir fallen die (Deckel??)zu.

woischt des sin doch die Augelider,aba Döckön hab ich noch nie gehört.

 

[Joan]

zerscht gosch na dann gosch nomm dann ra, es stickle hist ond dann bischt scho drhoimde

 

[Joan]

ich bin so müde heute mir fallen die (Deckel??)zu.

woischt des sin doch die Augelider,aba Döckön hab ich noch nie gehört.

Das ist Lingua-Mix ....

Weißt Du, das sind doch die Augenlider, aber "Döckön" (Deckel) hab ich noch nie gehört ....

 

[Daydreamer]

zerscht gosch na dann gosch nomm dann ra, es stickle hist ond dann bischt scho drhoimde

zuerst gehst du runter,dann gehst du rauf,ein Stück hin und dann bist du schon daheim.(wenn ich das richtig verstanden habe)


Horch emol her.
Babbedeckel.
Babbe.
Gosche.

 

[Joan]

zuerst gehst du runter,dann gehst du rauf,ein Stück hin und dann bist du schon daheim.(wenn ich das richtig verstanden habe)


Horch emol her.
Babbedeckel.
Babbe.
Gosche.

Nicht ganz - so ist es richtig:

Erst gehst Du runter, dann gehst Du rüber, dann rauf, ein Stückchen links und dann bist Du schon daheim

Hör mal zu.
Pappendeckel (Führerschein?)
Kleber
Mund