Auf die einsame Insel nehm ich mit

[Night-bird]

Was würde ich nur ohne dein Mundwerk tun?
Du ziehst mich magisch an und aus.
Bin in einem Gedankenkarussell, ohne Witz!
Aus dir werde ich nicht schlau.
Was geht in diesem hübschen Köpfchen vor?
Ich schwinge wie magisch durch den Urwaldpfad
und bin verwirrt und wie vom Blitz getroffen.
Aber wir werden das schon schaffen.

Ich geh mal zum See, muss untertauchen,
um einen klaren Kopf zu bekommen.
Ist mein Verstand unterkühlt?
Es kommt mir immer wieder in den Sinn,
dass wir zwei Verrückte sind.

Denn alles an mir, liebt alles an dir.
Liebt all deine Ecken, Kanten
und deine tollen runden Kurven.
Und ja, auch all deine Fehlerchen.
Gib mir Alles, auch ich werde dir
Alles geben was ich habe.
Du bist mein Anfang und Ende.
Wir können nie verlieren,
nur gewinnen.

Denn ich gebe dir alles, was ich habe
und du gibst mir alles, was du hast.

Wie oft muss ich es dir noch sagen,
dass du selbst dann noch wunderschön aussieht,
wenn du weinst und schreist.
Nichts auf der Welt kann dich runterziehen,
ich bin bei jedem Schritt an deiner Seite
Du bist mein Niedergang und meine Muse,
meine größte Ablenkung, mein Rhythmus und Gedicht.
Ich kann nicht aufhören zu dichten,
diese Gedanken im Kopf sind nur für dich.

LG

 

[DerKater]

Geh weg von meinem Fenster
Geh in deiner selbst gewählten Geschwindigkeit
Denn ich bin nicht der, den du willst, babe
Ich bin nicht der, den du brauchst
Du sagst, du suchtest nach jemanden
der niemals schwach sondern immer stark ist
Um dich zu beschützen und zu verteidigen
Unabhängig ob du im Recht oder Unrecht bist
Jemanden der jede einzelne Türe öffnet

Aber dieser jemand bin ich nicht
Nein, nein, nein, das bin ich nicht, babe
Das bin nicht ich, nach dem du suchst, babe

Du kannst noch unbeschadet abspringen, babe
Ich bin nicht der, den du willst, babe
Ich werde dich nur enttäuschen
Du sagst, du suchtest nach jemanden
der dir verspricht, für immer Dein zu sein
Der deine Schlechtigkeiten nicht sieht
Der dich in sein Herz schließt
Der für dich stirbt und mehr

Aber dieser jemand bin ich nicht
Nein, nein, nein, das bin ich nicht, babe
Das bin nicht ich, nach dem du suchst, babe

Du sagst, du suchtest nach jemandem
der dich immer wieder auffängt, wenn du fällst
Der beständig Blumen für dich sammelt
Und immer dann kommt, wenn du rufst
Und dich liebt bis an dein Lebensende
Und nichts weiter

Aber dieser jemand bin ich nicht
Nein, nein, nein, das bin ich nicht, babe
Das bin nicht ich, nach dem du suchst, babe

 

[Night-bird]

Mir gefallen Bob Dylans tiefsinnige Texte.
Habe da auch mal was nach meiner Version übersetzt.

Loslassen

Es macht keinen Sinn
„nach dem Warum“ zu fragen,
ist doch egal, wie es mir geht
Es ist zwecklos hinterher zu klagen,
dazu ist es jetzt zu spät.
Wenn der Hahn kräht am Morgen,
schau durch das Fenster der Realität.
Brauchst dich nicht mehr Sorgen,
ich bin schon weg, es ist zu spät.
Und mach dir nichts Draus,
es ist schon recht.

Es macht keinen Sinn,
das du fragst „Wieso“
Ein Licht habe ich nie gekannt,
nie hat Eins für mich gebrannt.
Trotz alledem wäre ich froh,
du würdest was tun oder sagen,
was mich vielleicht umstimmt
oder wieder zurück bringt,
aus diesen dunklen Tagen.
Wir haben nie viele Worte gemacht,
darum musst du nicht verzagen,
wir haben das so fertig gebracht.

Es macht jetzt keinen Sinn,
dass du nach mir schreist,
so laut wie nie zuvor, das geht mir auf den Geist
und erreicht mein Herz und Ohr nicht mehr.
Ich denke jetzt auf einer endlos langen Straße,
an eine Frau, die ich einst liebte so sehr.
Ich gab ihr mein Herz, über alle Maße,
doch sie wollte meine Seele, viel mehr.
Doch das macht mir nichts mehr aus
und es ist schon recht so.

Nun gehe ich diesen langen einsamen Weg
und ich weiß nicht wohin er mich führt.
Manchmal muss man einfach loslassen,
sich lösen aus dem Klammergriff
obwohl man sich noch liebt.
Deshalb sag ich nur, mach es gut,
und lass uns die Hände reichen,
auf das wir uns einander das Leben
zurückgeben, zum Abschied.
Wenn es nichts mehr zu gewinnen gibt,
ist es besser aufzugeben,
es macht keinen Sinn.

​

LG

 

[DerKater]

ohne worte....

 

[Sabsy]

pah, ich wollte nur nochmal rasch rein sehen...
wie soll man da nun schlafen, wenn man herzergreifend rum schwebt
an nichts denkt und doch so vor sich hin halluziniert Halleluja- Gute Nacht

 

[Night-bird]

Eine Badehose möchte da im Falle eines Falles, niemanden schocken.

http://www.pic-upload.de/view-14541199/kinder-003.jpg.html

Hi Sabsy, bist du verliebt?

 

[0bst]

Eine Badehose möchte da im Falle eines Falles, niemanden schocken.

http://www.pic-upload.de/view-14541199/kinder-003.jpg.html

Hi Sabsy, bist du verliebt?

 

[Sabsy]

Eine Badehose möchte da im Falle eines Falles, niemanden schocken.

http://www.pic-upload.de/view-14541199/kinder-003.jpg.html

Hi Sabsy, bist du verliebt?

Wer ist denn der Badehosenträger?
Ich bin nicht verliebt, wenn es soweit ist,
werde ich es dir sagen, oder auch nicht

 

[Sabsy]

Irgendwie mag ich den Song

 

[Night-bird]

Der Badehosenträger ist nun mehr als doppelt so alt wie damals, war da 26 j alt.

Ohne Worte!