.... oder wie raube ich den daheimgebliebenen den letzten Nerv:
Eine Reise nach Bali und wie alle teilhaben durften
19.9.2006
Bitte aufbewahren bis wir wieder kommen!
Hallo Mama! Hallo Papabaer!
Hallo Fam. Alfredo!
Hallo Haeuptling!
Ich habe soeben festgestellt, dass unsere Tastatur anders ist als in Europa.
Das @-Zeichen ist ganz wo anders, und wenn auf einmal viele y stehen sollten diese das z sein. Scheiss amerikanische tastatur.
Wir haben uns gedacht, dass wir eine so auf die Art-Tagebuch schreiben:
Als ihr uns vorgestern verlassen habt, kamen wir uns am Flughafen schon etwas verlassen vor. Ziellos hirrschten wir am airport rum. Die Ueberraschung des Tages war die Zwischenlandung in Abu Dhabi. Mensch die stinken ja nur so vor geld. Bulgari, Maserati, Chanel, ... ich brauche eine dringende geldanweisung. 60000000 Dollar muessten reichen. Geht das in Ordnung?
Der Flug war ganz angenehm, so mit tausenden von chinesen. Die haben eigenartige gewohnheiten. Klappen den Tisch runter, ziehen die Decke ueber den Kopf und pennen so die ganze zeit. Ich koennte das nicht. Ja was soll man sonst noch ueber den flug sagen. Wie gesagt die abu dhabi unterbrechung war ganz nett. So konnten wir wenigstens in 20 min 20 zigaretten rauchen.
Nachdem wir wieder eingecheckt haben, ging es weiter nach taipei. Es gab dauernd essen und trinken. In jedem Sitz war ein bildschirm montiert zum viedoschauen, musikhoeren oder auch computerspielen. Ich habe dreimal beim Pokern gewonnen. "ggg"
Der zweite flugabschnitt war ganz ok, auch wenn das sitzfleisch zwischendurch sehr weh tat.
In Taipei hatten wir folgendes Problem: Keiner dieser verdammten cola-automaten nahm unser geld, wir mussten uns ums teure geld zwei orangensaefte kaufen. Was solls wir sind im Urlaub.
Endlich letzter abschnitt. Beim Abflug schon eingepennt. aufgewacht zehn minuten vor der landung. Schnell mussten wir noch das fachchinesisch des Visums ausfuellen. aber unsere stewardess war sehr nett, und uebersetzte uns laien jedes englische wort auf chinesisch.
Nachdem wir uns aus dem flieger geklaubt haben, mussten wir zum visumsschalter. 25 $ auf die bar gelegt und wir haben gefreut dass es das war.
Denkste: Nach dem Schalter mit der freundlichen Lady, kamm ein etwas weniger freundlicher Brummbaer, der uns sofort in die Reihen verwies. Aber nachdem meine uschi des englischen nicht so maechtig ist, durfte ich auch gleich hin. Ihc musste ja helfen.
Das gepaeck haben wir erstaunlich schnell gefunden. Es stand schon lange am boden vor dem foerderband. Wir mussten noch schnell durch die verzollung.
Der Junge der uns kontrollierte lachte uns richtig aus, weil wir beide eine dicke jacke im rucksack hatten. Er meinte nur schadenfroh dass wir das nicht brauchen werden.
Nachdem wir die arrival halle verlassen hatten, wussten wir nicht wo hin.
Hunderttausend schilder mit nicht zu entziffernden namen. Ein mann stand mit einen taipan-schild da. Der name wr falsch aber er fuhr zum richigen hotel.
Ganz koscher war mir das ganze nicht, zwei neureiche touristen mit namen ferenwenger. Wenn das Fahrengruber heissen soll?
Nichts destotrotz wir sind mitgegangen, ich glaube unsere skepsis blieb auch unserem fuehrer nicht verborgen. Was solls no risk no fun.
wir fuhren ca. eine halbe stunde zum hotel, sind aber so weit vom airport entfernt dass wir die flieger nur aus der ferne sehen. Ganz angenehm.
Voll geschlaucht und mit den nerven fertig, landeten wir im hotel. Von aussen sah es komisch aus. Mischung zwischen griechischem und aegyptischen TEmpel. Wir mussten (durften) unsere Koffer sofort abgeben. Hey und was soll ich anziehen?
Saikaira unsere Rezeptionistin begruesste mit einem nassen voll gut duftenden tuch. Was wir gerne annahmen. Ich glaube nach 20 stunden stanken wir erbaermlich.
Bitte nicht schimpfen: Der Begruessungscoktail aus orangensaft mit eis, war voll gut. *grins* Ich hab auch kein bauchweh.
Wir wurden in unser zimmer gebracht. 32 qm nur fuer uns. Sie erklaerte uns alles. Zeigte uns auch die flaschen mineral die wir zum zaehne putzen nehmen koennen. EIne kleine minibar ergaenzt alles, sogar fernseher. Koennte uns jemand einen sprachfuehrer mailen?
Die betten sind riesig. Ihc frag mich ob ich da wirklich die zwei wochen alleine schlafen soll. Ich komm mir so verlassen vor. Ich haette mir doch den netten piloten mitnehmen sollen *grins*
Im zimmer ist auch ein safe, welchen wir selbst programmiert haben.
Zumindest hat die uschi mit der sprache kein problem, wir haben noch kein wort gelernt, dafuer merkt sie sich mein geburtsdatum nicht. Aber kein problem. So lang der code dieses datum ist hab ich kein problem.
Ein kofferboy brachte uns unsere koffer, voll logisch oder? Nachdem wir ihm ein heiden vermoegen als drinkgeld gegeben haben, brachte er uns breitwillig einen aschenbecher.
der hat mit uns das grosse los gezogen.
Voll fertig ging die uschi duschen. Ihr duerft euch das gerne optisch vorstellen. Ich habe derweilen meine mammi angerufen. Hi mom! Und die ersten eindruecke erzaehlt.
Man glaubt es kaum was eine dusche so ausmachen kann. wir fuehlten uns wie vollkommen neue menschen.
Um endgueltig muede zu werden spazierten wir unseren elendlangen kilometerweiten weissen sandigen sandstrand entlang.
Ich konnte mich wie immer, nicht dem shoppingwahn entziehen. Ich musste mir zwei paar voll bequeme flip flops kaufen. Leder und echt super. Die uschi kann von meinen fuessen nicht wegschauen, weil ihr das nicht eingeht, dass der steg zwishcen den zehen nicht schmerzt.
Aber was solls. Ach ja wir haben hausschlapfen bekommen. voll geil.
Ein Stand hatte geschnitzte dinge. Tuerschilder, Schluesselanhaenger, Schiffe....
8 Lotusblumen um 5 $. Is schon billig nicht?
wir gingen dann vor lauter faulheit im hotel essen. Ich glaube nach zwanzig stunden darf man sich das auch mal erlauben.
Australischer wein, bruchetta als vorspeise. Die tomaten waren lecker (Ich weiss, ich hab aber noch kein bauchweh) Hauptspeise war gegrillte huehnchenbrust mit rosmarin, bbq-souce, kartoffeln und gemuese. Wenn ich jetzt sage ich stinke nach knoblauch koennt ihr mir das glauben.
Geschlafen haben wir beide gut, ich bin gegen 6 mal munter geworden, weil mich ein mosquito sigierte. Ihc habe gemordet, auch wenn das vielleicht der onkel der putzfrau war.
Unser unbarmherziger Wecker musste um acht klingeln. Also los aufstehen und fruehstuecken. Wirklich frueh.
Es gab, Toast, frische Fruechte, Eier, Eierspeise, Gebratene nudeln, Gemuese, pikante suppe, Speck, Muesli, Marmelade, Panncakes, Kuchen in giftgruen, Orangensaft (sehr lecker), Tee (Denn nehm ich mit) Kaffee, Milch, Also alles was der magen am morgen am fruehen morgen noch nicht ganz vertraegt.
Um halb elf kam unser reiseleiter ins hotel. Ja ein paar minuten zu spaet, weil er im falschen hotel war. Macht nix. Wir haben unseren rueckflug bestaetigen lassen. (noch moechten wir nicht daran denken) Er ist sehr nett, spricht sehr gut deutsch und man kann super plaudern mit ihm. Er hat uns einige tips gegeben, so haben wir auch schon auf rupien gewechselt. So fahren wir billiger. auch wenn das so ein leck mich am arsch geld ist. aBer ich bin millionaer. Klingt gut.
Wir haben drei ausfluege gebucht eigentlich vier. drei mit dem bus, in welchem max. 6 teilnehmer sind. und eine katamaranfahrt inkl. Glasbodenboot und uboot. (keine angst mama ist nicht gefaehrlich).
Ein ausflug kostet nur EUr 29,-- pro person, also schon sehr guenstig. Mich hats zumindest nicht geschreckt.
Wir werden uns die hauptattraktionen der insel ansehen. Ich habe ihn auch darauf angeredet, wo man super schmuck kaufen kann, wir werden im zuge unserer Tour dorthin kommen. Koennen aber Herrn tara jederzeit anrufen und er faehrt mit uns nochmals dorthin. So quais als Privattaxi.
Also wir sind am Donnerstag in zentralbali unterwegs, am samstag in Westbali und monntag am schiff. Dienstag werden wir ostbali erkunden.
Ich glaube dass wir viele viele viele viele viel fotos machen wrden. ich koennte hier im hotel schon so viel knippsen.
Wir haben mit herrn tara noch eine lange zeit ueber alles moegliche geplaudert, so auch ueber die kulturunterschiede die zwischen europa und asien herrschen. Wir haetten die moeglichkeit dass wir am sonntag einer typisch balinesischen begraebnisfeierlichkeit beiwohnen. sind uns aber noch nicht sicher. Irgendwie klingt es makaber. Aber es waere sicher interessant.
Man koennte auch einen indonesischen kochkurs in kuta besuchen. Waer aber auch eine nette verrrueckte variante. Mal schauen. Auf jeden fall werden wir mal das essen am strand buchen. fuer nur umgerechnet 10 dollar gesammt.
So das waren vorerst mal die ersten eindruecke von unserem traumurlaub. Ich moechte nicht sagen, dass ich mein zuhause vermisse, hier ist alles so anders. Die menschen, alle laecheln, sind gut drauf, fragen wies geht, man wird auf haenden getragen. Behandelt wie ein koenig.
wir werden uns sicher die naechsten tage nochmals bei euch melden, schliesslich wollen wir ein tagebuch zusammen bekommen. Ist vielleciht in ein paar jahren ganz nett zu lesen. schade dass ich keine bilder mitsenden kann. Weil so was wie einen kartenleser hab ich am PC noch nicht gefunden.
Gut vorerst von der balinesischen front, die zwei ueberaus erholten
Viele tausend Bussis nach hause
Mama bitte knuddle meine zwei dicken von mir
Ingrid und Uschi
PS: Wir werden jetzt austesten was unser 70 meter pool alles kann. Ich freu mich!
Eine Reise nach Bali und wie alle teilhaben durften
19.9.2006
Bitte aufbewahren bis wir wieder kommen!
Hallo Mama! Hallo Papabaer!
Hallo Fam. Alfredo!
Hallo Haeuptling!
Ich habe soeben festgestellt, dass unsere Tastatur anders ist als in Europa.
Das @-Zeichen ist ganz wo anders, und wenn auf einmal viele y stehen sollten diese das z sein. Scheiss amerikanische tastatur.
Wir haben uns gedacht, dass wir eine so auf die Art-Tagebuch schreiben:
Als ihr uns vorgestern verlassen habt, kamen wir uns am Flughafen schon etwas verlassen vor. Ziellos hirrschten wir am airport rum. Die Ueberraschung des Tages war die Zwischenlandung in Abu Dhabi. Mensch die stinken ja nur so vor geld. Bulgari, Maserati, Chanel, ... ich brauche eine dringende geldanweisung. 60000000 Dollar muessten reichen. Geht das in Ordnung?
Der Flug war ganz angenehm, so mit tausenden von chinesen. Die haben eigenartige gewohnheiten. Klappen den Tisch runter, ziehen die Decke ueber den Kopf und pennen so die ganze zeit. Ich koennte das nicht. Ja was soll man sonst noch ueber den flug sagen. Wie gesagt die abu dhabi unterbrechung war ganz nett. So konnten wir wenigstens in 20 min 20 zigaretten rauchen.
Nachdem wir wieder eingecheckt haben, ging es weiter nach taipei. Es gab dauernd essen und trinken. In jedem Sitz war ein bildschirm montiert zum viedoschauen, musikhoeren oder auch computerspielen. Ich habe dreimal beim Pokern gewonnen. "ggg"
Der zweite flugabschnitt war ganz ok, auch wenn das sitzfleisch zwischendurch sehr weh tat.
In Taipei hatten wir folgendes Problem: Keiner dieser verdammten cola-automaten nahm unser geld, wir mussten uns ums teure geld zwei orangensaefte kaufen. Was solls wir sind im Urlaub.
Endlich letzter abschnitt. Beim Abflug schon eingepennt. aufgewacht zehn minuten vor der landung. Schnell mussten wir noch das fachchinesisch des Visums ausfuellen. aber unsere stewardess war sehr nett, und uebersetzte uns laien jedes englische wort auf chinesisch.
Nachdem wir uns aus dem flieger geklaubt haben, mussten wir zum visumsschalter. 25 $ auf die bar gelegt und wir haben gefreut dass es das war.
Denkste: Nach dem Schalter mit der freundlichen Lady, kamm ein etwas weniger freundlicher Brummbaer, der uns sofort in die Reihen verwies. Aber nachdem meine uschi des englischen nicht so maechtig ist, durfte ich auch gleich hin. Ihc musste ja helfen.
Das gepaeck haben wir erstaunlich schnell gefunden. Es stand schon lange am boden vor dem foerderband. Wir mussten noch schnell durch die verzollung.
Der Junge der uns kontrollierte lachte uns richtig aus, weil wir beide eine dicke jacke im rucksack hatten. Er meinte nur schadenfroh dass wir das nicht brauchen werden.
Nachdem wir die arrival halle verlassen hatten, wussten wir nicht wo hin.
Hunderttausend schilder mit nicht zu entziffernden namen. Ein mann stand mit einen taipan-schild da. Der name wr falsch aber er fuhr zum richigen hotel.
Ganz koscher war mir das ganze nicht, zwei neureiche touristen mit namen ferenwenger. Wenn das Fahrengruber heissen soll?
Nichts destotrotz wir sind mitgegangen, ich glaube unsere skepsis blieb auch unserem fuehrer nicht verborgen. Was solls no risk no fun.
wir fuhren ca. eine halbe stunde zum hotel, sind aber so weit vom airport entfernt dass wir die flieger nur aus der ferne sehen. Ganz angenehm.
Voll geschlaucht und mit den nerven fertig, landeten wir im hotel. Von aussen sah es komisch aus. Mischung zwischen griechischem und aegyptischen TEmpel. Wir mussten (durften) unsere Koffer sofort abgeben. Hey und was soll ich anziehen?
Saikaira unsere Rezeptionistin begruesste mit einem nassen voll gut duftenden tuch. Was wir gerne annahmen. Ich glaube nach 20 stunden stanken wir erbaermlich.
Bitte nicht schimpfen: Der Begruessungscoktail aus orangensaft mit eis, war voll gut. *grins* Ich hab auch kein bauchweh.
Wir wurden in unser zimmer gebracht. 32 qm nur fuer uns. Sie erklaerte uns alles. Zeigte uns auch die flaschen mineral die wir zum zaehne putzen nehmen koennen. EIne kleine minibar ergaenzt alles, sogar fernseher. Koennte uns jemand einen sprachfuehrer mailen?
Die betten sind riesig. Ihc frag mich ob ich da wirklich die zwei wochen alleine schlafen soll. Ich komm mir so verlassen vor. Ich haette mir doch den netten piloten mitnehmen sollen *grins*
Im zimmer ist auch ein safe, welchen wir selbst programmiert haben.
Zumindest hat die uschi mit der sprache kein problem, wir haben noch kein wort gelernt, dafuer merkt sie sich mein geburtsdatum nicht. Aber kein problem. So lang der code dieses datum ist hab ich kein problem.
Ein kofferboy brachte uns unsere koffer, voll logisch oder? Nachdem wir ihm ein heiden vermoegen als drinkgeld gegeben haben, brachte er uns breitwillig einen aschenbecher.
der hat mit uns das grosse los gezogen.
Voll fertig ging die uschi duschen. Ihr duerft euch das gerne optisch vorstellen. Ich habe derweilen meine mammi angerufen. Hi mom! Und die ersten eindruecke erzaehlt.
Man glaubt es kaum was eine dusche so ausmachen kann. wir fuehlten uns wie vollkommen neue menschen.
Um endgueltig muede zu werden spazierten wir unseren elendlangen kilometerweiten weissen sandigen sandstrand entlang.
Ich konnte mich wie immer, nicht dem shoppingwahn entziehen. Ich musste mir zwei paar voll bequeme flip flops kaufen. Leder und echt super. Die uschi kann von meinen fuessen nicht wegschauen, weil ihr das nicht eingeht, dass der steg zwishcen den zehen nicht schmerzt.
Aber was solls. Ach ja wir haben hausschlapfen bekommen. voll geil.
Ein Stand hatte geschnitzte dinge. Tuerschilder, Schluesselanhaenger, Schiffe....
8 Lotusblumen um 5 $. Is schon billig nicht?
wir gingen dann vor lauter faulheit im hotel essen. Ich glaube nach zwanzig stunden darf man sich das auch mal erlauben.
Australischer wein, bruchetta als vorspeise. Die tomaten waren lecker (Ich weiss, ich hab aber noch kein bauchweh) Hauptspeise war gegrillte huehnchenbrust mit rosmarin, bbq-souce, kartoffeln und gemuese. Wenn ich jetzt sage ich stinke nach knoblauch koennt ihr mir das glauben.
Geschlafen haben wir beide gut, ich bin gegen 6 mal munter geworden, weil mich ein mosquito sigierte. Ihc habe gemordet, auch wenn das vielleicht der onkel der putzfrau war.
Unser unbarmherziger Wecker musste um acht klingeln. Also los aufstehen und fruehstuecken. Wirklich frueh.
Es gab, Toast, frische Fruechte, Eier, Eierspeise, Gebratene nudeln, Gemuese, pikante suppe, Speck, Muesli, Marmelade, Panncakes, Kuchen in giftgruen, Orangensaft (sehr lecker), Tee (Denn nehm ich mit) Kaffee, Milch, Also alles was der magen am morgen am fruehen morgen noch nicht ganz vertraegt.
Um halb elf kam unser reiseleiter ins hotel. Ja ein paar minuten zu spaet, weil er im falschen hotel war. Macht nix. Wir haben unseren rueckflug bestaetigen lassen. (noch moechten wir nicht daran denken) Er ist sehr nett, spricht sehr gut deutsch und man kann super plaudern mit ihm. Er hat uns einige tips gegeben, so haben wir auch schon auf rupien gewechselt. So fahren wir billiger. auch wenn das so ein leck mich am arsch geld ist. aBer ich bin millionaer. Klingt gut.
Wir haben drei ausfluege gebucht eigentlich vier. drei mit dem bus, in welchem max. 6 teilnehmer sind. und eine katamaranfahrt inkl. Glasbodenboot und uboot. (keine angst mama ist nicht gefaehrlich).
Ein ausflug kostet nur EUr 29,-- pro person, also schon sehr guenstig. Mich hats zumindest nicht geschreckt.
Wir werden uns die hauptattraktionen der insel ansehen. Ich habe ihn auch darauf angeredet, wo man super schmuck kaufen kann, wir werden im zuge unserer Tour dorthin kommen. Koennen aber Herrn tara jederzeit anrufen und er faehrt mit uns nochmals dorthin. So quais als Privattaxi.
Also wir sind am Donnerstag in zentralbali unterwegs, am samstag in Westbali und monntag am schiff. Dienstag werden wir ostbali erkunden.
Ich glaube dass wir viele viele viele viele viel fotos machen wrden. ich koennte hier im hotel schon so viel knippsen.
Wir haben mit herrn tara noch eine lange zeit ueber alles moegliche geplaudert, so auch ueber die kulturunterschiede die zwischen europa und asien herrschen. Wir haetten die moeglichkeit dass wir am sonntag einer typisch balinesischen begraebnisfeierlichkeit beiwohnen. sind uns aber noch nicht sicher. Irgendwie klingt es makaber. Aber es waere sicher interessant.
Man koennte auch einen indonesischen kochkurs in kuta besuchen. Waer aber auch eine nette verrrueckte variante. Mal schauen. Auf jeden fall werden wir mal das essen am strand buchen. fuer nur umgerechnet 10 dollar gesammt.
So das waren vorerst mal die ersten eindruecke von unserem traumurlaub. Ich moechte nicht sagen, dass ich mein zuhause vermisse, hier ist alles so anders. Die menschen, alle laecheln, sind gut drauf, fragen wies geht, man wird auf haenden getragen. Behandelt wie ein koenig.
wir werden uns sicher die naechsten tage nochmals bei euch melden, schliesslich wollen wir ein tagebuch zusammen bekommen. Ist vielleciht in ein paar jahren ganz nett zu lesen. schade dass ich keine bilder mitsenden kann. Weil so was wie einen kartenleser hab ich am PC noch nicht gefunden.
Gut vorerst von der balinesischen front, die zwei ueberaus erholten
Viele tausend Bussis nach hause
Mama bitte knuddle meine zwei dicken von mir
Ingrid und Uschi
PS: Wir werden jetzt austesten was unser 70 meter pool alles kann. Ich freu mich!
