Original-Text (Gurmukhi):
"Chattra Chakkra Vartee, Chattra Chakkra Bhugatay, Suyambhav Subhang Sarab Daa Saraab Jugatay.
Dukaalan Pranasee, Diaalang Saroopay, Sadaa Ang Sangay, Abhangang Bibhutaay."
"Du erfüllst alle vier Himmelsrichtungen, und erfreust dich an ihnen.
Oh du Selbst-Erleuchteter, bist zutiest von Schönheit durchdrungen und eins mit allem.
Zerstörer aller Leiden von Geburten und Tode. Verkörperung der Gnade.
Du bist immer in uns.
Du bist der ewige Geber unzerstörbarer Kraft."
Das Lied ist sooo schön und der Text tief berührend. Es scheint eine so lange Reise, bis wir diese Dinge endlich selber erkennen und erfahren dürfen ... und nur darauf kommt es an, es selber zu erfahren ... vom Materiellen zurück ins Spirituelle, zu unserem wahren Sein und zuhause, in die Arme des Geliebten.
Der Wegensrand dieses Lebens wird immer wieder von großen Schwierigkeiten gesäumt und es ist unklar, ob es nicht doch weniger Bürde als vielmehr Seine Gnade ist, damit wir endlich bereit sind, die Vergänglichkeit dieser materiellen Welt und all ihre Verhaftungen aufzugeben. Oh, die Überraschung ist groß, denn dieses Aufgeben bringt nicht etwa einen Verlust mit sich, sondern immer mehr und mehr Fülle in unser Leben. Das ist das wahre Sein und die Erfüllung von allem. All unser Sehnen und die höchsten Wünsche gehen darin auf und werden hier noch um ein Vielfaches an Schönheit und Tiefe übertroffen, in einer unendlichen Entzückung und in den höchsten Wogen unbeschreiblicher Glückseligkeit.
"Chattra Chakkra Vartee, Chattra Chakkra Bhugatay, Suyambhav Subhang Sarab Daa Saraab Jugatay.
Dukaalan Pranasee, Diaalang Saroopay, Sadaa Ang Sangay, Abhangang Bibhutaay."
"Du erfüllst alle vier Himmelsrichtungen, und erfreust dich an ihnen.
Oh du Selbst-Erleuchteter, bist zutiest von Schönheit durchdrungen und eins mit allem.
Zerstörer aller Leiden von Geburten und Tode. Verkörperung der Gnade.
Du bist immer in uns.
Du bist der ewige Geber unzerstörbarer Kraft."
Das Lied ist sooo schön und der Text tief berührend. Es scheint eine so lange Reise, bis wir diese Dinge endlich selber erkennen und erfahren dürfen ... und nur darauf kommt es an, es selber zu erfahren ... vom Materiellen zurück ins Spirituelle, zu unserem wahren Sein und zuhause, in die Arme des Geliebten.
Der Wegensrand dieses Lebens wird immer wieder von großen Schwierigkeiten gesäumt und es ist unklar, ob es nicht doch weniger Bürde als vielmehr Seine Gnade ist, damit wir endlich bereit sind, die Vergänglichkeit dieser materiellen Welt und all ihre Verhaftungen aufzugeben. Oh, die Überraschung ist groß, denn dieses Aufgeben bringt nicht etwa einen Verlust mit sich, sondern immer mehr und mehr Fülle in unser Leben. Das ist das wahre Sein und die Erfüllung von allem. All unser Sehnen und die höchsten Wünsche gehen darin auf und werden hier noch um ein Vielfaches an Schönheit und Tiefe übertroffen, in einer unendlichen Entzückung und in den höchsten Wogen unbeschreiblicher Glückseligkeit.
