Blog: aughar

तयाऩयू ाशध ुमधू ान्तध ं भङ्क्त्वा भ्रऺू ऩे सते नु ा । वनविकध ल्प ं मन् कृत्वा सिोर्ध्व े सिगध ोद्गम् ॥ ३१ ॥ Nachdem man den Körper bis zum brahmarandhra mit dieser Energie gefüllt hat und die Brücke/den Damm zwischen den Augenbrauen überwunden hat, und den Geist von allen Vorstellungen...

क्रमद्वादशकं सम्यग द्व् ादशारभवेदतम ।् स्थऱू सक्ष्मू ऩरवस्थत्या मक्त्वु ा मक्त्वु ान्तत् वशि् ॥ ३० ॥ Die zwölf Zentren (cakras) und ihre dazugehörigen Silben/Laute sollen durch völliges Verstehen durchstoßen werden. Das Grobe wird überwunden und das Feine, eins nach dem anderen und am Ende...

[Anmerkung: Der Sanskrittext läßt sich leider softwarebedingt nicht ganz fehlerlos übernehmen. Meine Übersetzung habe ich in kursiv gesetzt.] Der Titel des Tantra bedeutet soviel wie Erkenntnis des Bhairava (eine schreckliche Form des Shiva), wobei es nicht um intellektuelles Verstehen geht...

Ich werde hier in Zukunft regelmäßig kleine Texte und Meditationsanleitungen einstellen, vornehmlich aus dem vijnana bhairava oder anderen Tantras. Ich stelle diese entweder so in der Raum oder kommentiere sie im Rahmen meiner Möglichkeiten, wobei ich versuchen möchte so wenig wie möglich...