Nicht so ganz esoterisch - "Zugang zur Einsicht"

JohannB

Aktives Mitglied
Registriert
3. März 2013
Beiträge
1.058
Werte Freunde des Esoterik Forums,

Auch wenn es vielleicht nicht so ganz ins Esoterik-Thema passt, denke ich, daß es vielleicht den einen oder anderen interessiert, suchen die meisten ja Zugang zur Einsicht.

Zugang zur Einsicht zugangzureinsicht.org , ist eine "Spiegelseite" der bekannten Webseite accesstoinsight.org und ein Versuch diese verdienstvolle Arbeit von John Bullitt auch für Deutschsprachige weiter zugänglich zu machen.

Die Seiten enthalten die Suttas und Artikel rund um die älteste buddhistische Schule und wachsen langsam zu einer zweisprachigen Verfügbarkeit.

Wenn jemand gerne Texte übersetzen möchte, oder sich in diese Arbeiten einbringen möchte sei Er/Sie herzlich dazu eingeladen.

Einen guten Zugang zum allgemeinen Austausch für die Übersetzungsarbeiten finden sie im Arbeitsforum sangham.net. Sie sind auch hierzu herzlich eingeladen, teilzunehmen.

Viel freude beim Forschen und Stöbern und ich hoffe das Thema wird nicht als aufdringlich verstanden, sondern bloß als eine Einladung, gefolgt auf die Einladung hier einen Link zu teilen.

metta & mudita
_()_
 
Werbung:
Vorsicht kommt vor Einsicht....dass ist ja der Wahnsinn im publiken Esoterikbereich der herauskommt, wenn man sich einfach von den Gefühlen geleitet drauflos schreibt.

Der Esoteriker braucht eigene Praktische Erfahrung und verfeinerte ehrliche Empfängnis
um in die Einsicht hineinzuwachsen, allerdings gibt es innerhalb der Einsicht Hierarchie,
auch wenn es grausam erscheint, das wird man wohl oder übel immer Erfahren.
 
Freunde, diese zwei Personen findet man schwer in der Welt. Welche Zwei? Jene, die einen Gefallen* im Voraus tut und jene, die sich für einen Gefallen rückverpflichtet fühlt. Diese zwei Personen findet man schwer in der Welt.

* wohlwollenden Dienst (ohne Erwartung einer Gegenleistung)


zugangzureinsicht/html/tipitaka/an/an02/an02.119.than.html

heugelischeEnte schrieb:
Vorsicht kommt vor Einsicht....dass ist ja der Wahnsinn
Sehr gefährlich, in der Tat. Nichts als Ent-täuschend und Leiden-schaftslos.
 
Freut. mudita

Hat sich schon einiges getan, und ich dachte mir eine kleine Übersicht der bisher ins deutsche übersetzten Werke zu teilen (kann leider keine Links posten, vertraue darauf, daß es in Ordnung ist einen Link zu dieser Liste anzugeben: sangham.net/index.php?topic=845.msg2645#msg2645 - )

Zusammenfassung aller bearbeiteten Werke:

Die noch wenig Korrektur gelesenen:

Achtsamkeit (Mindfulness) definiert (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2008) [ Laien f. ZzE ]
Bedeutung von Buddhas Erwachen, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Laien f. ZzE ]
Begegnung mit den himmlischen Boten (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Laien f. ZzE ]
Buddha als Zuflucht (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Laien f. ZzE ]
Denke wie ein Dieb (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2011) [ Laien f. ZzE ]
Dhamma zu deinem Eigen machen, Das: Lehren von Phra Ajaan Khamdee Pabhaso (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Laien f. ZzE ]
Einleitung: Ein Vorschlag von Einstiegspunkten auf dieser Webseite (John Bullitt;2005) [ Laien f. ZzE ]
Ent-Vorstellen (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Laien f. ZzE ]
Freiheit von Angst (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Laien f. ZzE ]
Freiheit von der Buddhanatur (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2010) [ Laien f. ZzE ]
Gesamte Praxis in einem Wort, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Laien f. ZzE ]
Heilung des Bullen, Die: Eine Erzählung (Suvimalee Karunaratna;2005) [ Laien f. ZzE ]
Inhalt verstehen, Den (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2006) [ Laien f. ZzE ]
Lehren über Dankbarkeit, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2010) [ Laien f. ZzE ]
Lehrreden der frühen Nonnen: (Bhikkhuni-samyutta) (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1997) [ Laien f. ZzE ]
Macht des Urteilens, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2011) [ Laien f. ZzE ]
Mit den Suttas anfreunden: Ratschläge zum Lesen der Pali Lehrreden (John Bullitt;2001) [ Laien f. ZzE ]
Mitgefühl erziehen (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2006) [ Laien f. ZzE ]
Nahrung der Freundlichkeit, Die (Ehrw. Ayya Medhanandi;2005) [ Laien f. ZzE ]
Neues Unternehmen, Ein (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Laien f. ZzE ]
Oft gestellte Fragen über Access to Insight: Und Ergänzungen für Zugang zur Einsicht (John Bullitt;2007) [ Laien f. ZzE ]
Ohne Bedingungen: Buddhas Kultur der Großzügigkeit (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2009) [ Laien f. ZzE ]
Ökonomie von Gaben (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Laien f. ZzE ]
Pfeile im Denken: Papañca und der Pfad zum Beenden des Konflikts (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2012) [ Laien f. ZzE ]
Regenbogenfarbenschiller am Wasser, Ein (Ehrw. Chao Khun Nararatana Rajamanit (Tryk Dhammavitakko);übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Laien f. ZzE ]
Samsara (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Laien f. ZzE ]
Studienführer (John Bullitt;1999) [ Laien f. ZzE ]
Tipitaka: Der Pali-Kanon (John Bullitt;2005) [ Laien f. ZzE ]
Unwissenheit (Ignoranz) (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2008) [ Laien f. ZzE ]
Verloren in Zitaten (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2012) [ Laien f. ZzE ]
Versöhnung, Recht und Unrecht (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2004) [ Laien f. ZzE ]
"Wenn ihr aber selber erkennt...": Die Echtheit der Pali-Texte (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Lothar Schenk ]
Ajaan Saos Lehren: In Gedenken an Phra Ajaan Sao Kantasilo (Phra Ajaan Phut Thaniyo;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Lothar Schenk | Laien f. ZzE ]

Die bereits Korrekturgelesenen:

Alles über den Wandel (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2004) [ Lothar Schenk ]
An das Erwachen glauben (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2006) [ Lothar Schenk | Laien f. ZzE ]
Blick auf das Kalama-Sutta, Ein (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Lothar Schenk ]
Dämonen der Veruntrübung, Die: (Kilesa Mara) (Ehrw. Ajaan Lee Dhammadharo;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1998) [ Laien f. ZzE ]
Dasein ist nicht bloß Leiden, Das (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2000) [ Lothar Schenk ]
Dhamma ohne Wiedergeburt? (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Lothar Schenk ]
Dhammapada: Der Pfad des Dhammas (Verzeichnis;2005) [ Schenpen Sangmo | Laien f. ZzE ]
Einführende Anleitung zur Atemmeditation (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1993) [ Lothar Schenk ]
Ernüchterung (Ehrw. Ajaan Suwat Suvaco;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2001) [ Lothar Schenk ]
Gedanken Lesen (Upasika Kee Nanayon;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1995) [ Lothar Schenk ]
Gegenwart entwirren, Die: Die Rolle der passenden Aufmerksamkeit (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2006) [ Lothar Schenk ]
Grenzen vorantreiben, Die: Verlangen und Vorstellungskraft auf dem buddhistischen Weg (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2006) [ Lothar Schenk ]
Halt inne, schau hin und lass los: 28. Juli, 1965 (Upasika Kee Nanayon;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Lothar Schenk ]
Hand voll Sand, Eine (Ehrw. Ajaan Suwat Suvaco;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Lothar Schenk ]
Heilende Kraft der Tugendregeln, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Lothar Schenk | Laien f. ZzE ]
Hör gut zu: Jänner 1984 (Ehrw. Ajaan Fuang Jotiko;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2001) [ Laien f. ZzE ]
In Bekräftigung der Wahrheiten des Herzens: Eine Darlegung von Samvega und Pasāda (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Ajahn Akincano | Laien f. ZzE ]
In den Strom: Ein Studienführer über die erste Stufe des Erwachens (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2012) [ Andreas Hubig ]
In einfacher Sprache: 108 Dhamma-Gleichnisse (Ehrw. Ajaan Chah;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2011) [ Laien f. ZzE ]
Inspirierende und bemerkenswerte Lebensgeschichte der Ehrenwerten Schwester Uppalavannā, Die (unbekannter Autor;-??-) [ Laien f. ZzE ]
Jhanas nicht nach der Nummer (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2005) [ Lothar Schenk ]
Karma (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2000) [ BGM-Studiengruppe ]
'Kein Selbst' oder 'Nicht-Selbst'? (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1996) [ Lothar Schenk ]
Kopf und Herz gemeinsam: Die Brahma-Viharas mit Weisheit erfüllen (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2009) [ Lothar Schenk ]
Lediger Geist, Ein: 5. February, 1980 (Ehrw. Ajaan Fuang Jotiko;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Laien f. ZzE ]
Leere (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ Lothar Schenk ]
Leiden begreifen (Phra Ajaan Suwat Suvaco;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Lothar Schenk ]
Meditation als Mittel für den Umgang mit Schmerzen, Krankheit und Tod (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1993) [ Lothar Schenk ]
Meditation über Nicht-Selbst: Eine Dhamma-Lehrrede (bearbeitet für Bodhi Leaves (Bodhi Blätter)) (Ehrw. Schwester Ayya Khema;1994) [ Lothar Schenk ]
Meditationen 1: Vierzig Dhammalehrreden (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2003) [ BGM-Studiengruppe ]
Meditationsanleitung, Eine (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ BGM-Studiengruppe ]
Metta bedeutet Wohlwollen (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2011) [ Laien f. ZzE ]
Neue Fährten im Geist frei schlagen (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2011) [ Laien f. ZzE ]
Nibbana (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1996) [ BGM-Studiengruppe ]
Nicht-Selbst-Strategie, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1993) [ Lothar Schenk ]
Pfad der Konzentration und der Achtsamkeit, Der (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ BGM-Studiengruppe ]
Recht, Fragen zu stellen, Das (Larry Rosenberg;2006) [ Lothar Schenk ]
Rechte Rede (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Lothar Schenk | Laien f. ZzE ]
Reinheit des Herzens (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2006) [ Lothar Schenk ]
Samen des Wedens (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Laien f. ZzE ]
Schritte auf dem Weg (Ehrw. Ajahn Thate (Phra Rajanirodharangsee);übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1994) [ Lothar Schenk ]
Sitten der Edlen, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ Lothar Schenk | Laien f. ZzE ]
So, dass das wahre Dhamma lange bestehen bleiben möge: Eine Auswahl von Schriften von König Asoka (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1993) [ Laien f. ZzE ]
Süßigkeiten gegen Gold eintauschen: Verzichten als erlernbare Fähigkeit (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ BGM-Studiengruppe ]
Toleranz und Vielfalt (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Lothar Schenk ]
Tür zum Dhamma, Eine: Respekt in buddhistischer Theorie und Praxis (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2001) [ Ajahn Khemasiri ]
Über Geisteshaltungen und Affentöpfe (Petr Karel Ontl;2005) [ Lothar Schenk ]
Unser wahres Zuhause: Ein Gespräch für eine betagte Laienanhängerin im Herannahen des Todes (Ehrw. Ajaan Chah;übersetzt aus dem Thailändischen von The Sangha at Wat Pah Nanachat;1994) [ Lothar Schenk ]
Unsere Ansichten geraderücken (Ehrw. Ajaan Suwat Suvaco;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2002) [ Lothar Schenk ]
Upasika Kee Nanayon und die soziale Dynamik der buddhistischen Praxis des Theravada (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1995) [ Laien f. ZzE ]
Von Ansichten zur Einsicht (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Lothar Schenk ]
Von Herzen zu Herzen: Dreißig Gespräche über die Übung in Meditation (Ehrw. Ajaan Maha Boowa Ñanasampanno;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1994) [ Kurt Jungbehrens, korr. Than Martin Piyadhammo ]
Wahrheit der Wiedergeburt, Die: Und ihre Bedeutung für die buddhistische Praxis (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2012) [ Andreas Hubig ]
Wahrheit, die stets gegenwärtig ist, Die (Phra Ajaan Mun Bhuridatta Mahathera;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1995) [ Lothar Schenk ]
Wahrnehmen selbst, Das (Ehrw. Ajaan Fuang Jotiko;zusammengestellt und übersetzt von Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff);1999) [ Lothar Schenk ]
Weg zum Nirvana ist mit guten Vorsätzen gepflastert, Der (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ BGM-Studiengruppe ]
Werkzeug von Vielen, Ein: Der Platz von Vipassana in der buddhistischen Praxis (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1997) [ BGM-Studiengruppe ]
Widmung und Segen (jb;2013) [ Original ]
Wie man meditiert: Eine einführende Anleitung zum Frieden (Ehrw. Yuttadhhammo Bhikkhu;2013) [ Moritz Raguschat ]
Wurzeln der buddhistischen Romantik, Die (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2012) [ Lothar Schenk ]
Zeitlos und Wahr: Juli, 1978 (Ehrw. Ajaan Fuang Jotiko;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1998) [ Laien f. ZzE ]
Zwei Gesichter der Buddhalehre (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1998) [ Lothar Schenk ]

jene in Arbeit und teilweise fertig:

Anguttara Nikaya: Die Weiter-Miteinbezogenen Lehrreden (Verzeichnis;2005) [ verschiedene Übersetzer ]
Dana: Die Praxis des Gebens (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1995) [ verschiedene Übersetzer ]
Praxis des Gebens, Die (Susan Elbaum Jootla, in Dana: Die Praxis des Gebens (Ehrw. Bhikkhu Bodhi;1995) [ Kay Zumwinkel ]
Dhamma leben (Ehrw. Ajaan Chah;übersetzt aus dem Thailändischen von The Sangha at Wat Pah Nanachat;1994) [ Laien f. ZzE ]
Digha Nikaya: Die langen Lehrreden (Verzeichnis;2005) [ verschiedene Übersetzer ]
Ehrung und Dankerweisung: Ehrerbietung an Buddha (jb;2013) [ Original ]
Formen von Selbst und Nicht-Selbst: Die buddhistischen Lehren über Anatta (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2011) [ Laien f. ZzE ]
Geschenke die er hinterließ: Die Dhammalegenden von Ajaan Dune Atulo (Phra Bodhinandamuni;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2005) [ Laien f. ZzE ]
Gute Dosis Dhamma, Eine: Für Meditierende, wenn sie krank sind (Upasika Kee Nanayon;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1995) [ Moritz Raguschat ]
Itivuttaka: Das sagte der Buddha (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2001) [ teilw. Laien f. ZzE ]
Jataka, Das: Geschichten von Buddhas früheren Existenzen (Julius Dutoit;2013) [ Original ]
Karma von Fragen, Das: Aufsätze über den buddhistischen Pfad (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;2002) [ teilw. Laien f. ZzE ]
Licht der Einsicht, Das: Meditationsanleitungen (Phra Ajaan Suwat Suvaco;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;2002) [ teilw. Lothar Schenk ]
Majjhima Nikaya: Die Mittel-Langen Lehrreden (Verzeichnis;2007) [ teilw. verschiedene Übersetzer ]
Nahrung für Gedanken (Ehrw. Ajaan Lee Dhammadharo;übersetzt aus dem Thailändischen von Thanissaro Bhikkhu;1995) [ teilw. Lothar Schenk | Laien f. ZzE ]
Samyutta Nikaya: Die Gruppierten Lehrreden (Verzeichnis;2005) [ teilw. verschiedene Übersetzer ]
Sutta Nipata: Die Sutta Sammlung (Verzeichnis;2005) [ teilw. verschiedene Übersetzer ]
Über Bewältigen hinaus: Buddhas Lehren über Altern, Krankeit, Tod und Trennung (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;1999) [ teilw. Laien f. ZzE ]
Udana: Ausrufungen (Verzeichnis;2005) [ teilw. Laien f. ZzE ]
Unverwickeltes Wissen: Lehren einer thailändischen buddhistischen Laienpraktizierenden (Ehrw. Thanissaro Bhikkhu;trans.;1995) [ teilw. Laien f. ZzE ]
Wir alle: Bedrängt von Geburt, Verfall und Tod (Ehrw. Schwester Ayya Khema;1994) [ teilw. Laien f. ZzE ]

Zahlreiche Suttaübersetzungen sind ebenfalls schon vorhanden. Die aktuellsten Veröffentlichungen finden sich stets hier: sangham.net/index.php?topic=621.msg2812;topicseen#new

Und wenn jemand möchte, ist er/sie auch herzlich eingeladen sich in der "Anumaodana! - Liste" einzutragen: lists.zugangzureinsicht.org/cgi-bin/mailman/listinfo/anumodana

Alles natürlich ohne Strings, von Herz zu Herz.

Bitte schön und Danke schön

metta & mudita
Johann

_()_
 
Werte Esoteriker, die es vielleicht nicht ganz so esoterisch mögen,
Werte Forenbesucher, die ihr "Glück" versuchen wollen,

ich freue mich Ihnen ein paar Links zu teilen, die sie stets zu einer "zufälligen" Seite auf "Zugang zur Einsicht" führen:

zugangzureinsicht.org/html/randomsutta.html Zufälliges Sutta (läßt Ihnen eines der etwa 1200 vorhandenen, über 2.500 Jahre alten und dennoch stets präsenten Lehrreden Buddhas für Sie erscheinen, noch nicht all zu viele ins Deutsche übersetzt. Dennoch versuchen und vielleicht ja auch gleich übersetzen, wenn inspiriert)
zugangzureinsicht.org/html/randomarticle.html Zufälliger Artikel(Auswahl aus einem der etwas 400 Aufsätze und Bücher angesehener Mönche und Lehrer von denen schon zahlreiche ins Deutsche übersetzt sind)
zugangzureinsicht.org/html/randomjataka.html Zufälliges Jataka (Eine der 547 Geschichten aus Buddhas Vorleben, eine seltene, etwas ältere, Übersetzung ins Deutsche)

Und für alle die es gleich im englischen Original haben wollen, hier auch das selbe für die englische Sprache.

zugangzureinsicht.org/html/randomsutta_en.html Random Sutta
zugangzureinsicht.org/html/randomarticle_en.html Random Article
zugangzureinsicht.org/html/randomjataka_en.html Random Jataka

Gerne können sie diese Links auch teilen oder auf ihren Webseiten einbauen. Für Tipps dazu, oder wenn sie vielleicht für sich selber so eine Funtion basteln wollen, oder jemand anderen, in gleicher Weise mit so einem Script beschenken wollen, besuchen Sie das Thema in unserem Arbeitsforum: sangham.net/index.php?topic=886.0 Random Artikel - Random Sutta (und bitte nicht scheuen auch fragen zu stellen, sind zwar nicht viele Internetspezialisten zugegen, aber dennoch gerne stets bemüht und wo eine guter Wille da auch eine guter Weg)

metta & mudita
Johann
 
Neuer Dhammageschenke Nov. - Dez. 2013


Dhamma-Lehren von Looang Boo Sim Buddhacaro von Looang Boo Sim (; 9 S./20KB)Zwei kurze Reden über die Übung in Meditation: Die erste beschreibt den Gebrauch des Meditationswortes "Buddho", um mentale Stille zu entwickeln, die zweite erinnert uns an die Dringlichkeit der Meditationspraxis und bietet Ratschläge an, wie man den Geist davon abhalten kann, auf die vielen Tricks, die uns von der Praxis abhalten können, herein zu fallen.

Iti Itivuttaka 91-94 von Thanissaro Bhikkhu (2001; -- S./--)Übersetztung von Iti 91 Iti 92 , Iti 93 und Iti 94

AN 6.42 Nagita Sutta — An Nagita von Thanissaro Bhikkhu (2004; 2 S./7KB)Während in einem Waldhein verweilend, spricht Buddha lobend über Bescheidenheit, Zufriedenheit, Unverwickeltsein und Zurückgezogenheit in der Wildnis. (Siehe AN 8.86 für eine länger Version dieser Unterhaltung.)

AN 5.30 Nagita Sutta — An Nagita von Thanissaro Bhikkhu (2004; 2 S./6KB)Das lärmende Gehabe von einer Gruppe von Brahmanen leited den Buddha dazu, über die Vergütungen von Nichtanhaften zu reflektieren.

AN 5.98 Arañña Sutta — Wildnis von Thanissaro Bhikkhu (2002; 1 S./5KB)Drei kurze Suttas, die fünf Qualitäten beschreiben, die ein Meditierender entwickeln sollte, um das Ziel zu erlangen. AN 11.16 Metta (Mettanisamsa) Sutta — Wohlwollen von Thanissaro Bhikkhu (1997; 1 S./5KB)Elf Nutzen kommen durch die Ausübung von Metta (liebevolle freundlichkeit oder Wohlwollen) Meditation.

Thag 18 Maha Kassapa von Thanissaro Bhikkhu (1998; 6 S./7KB)Ein Arahant feiert seine Freude am üben in Jhanas in der Einsamkeit der Wälder. Eines der ersten Exemplare der "Wildnisdichtungen". Thag 1 Theragatha Verse: Kapitel 1 — Einzelne Verse von Thanissaro Bhikkhu/A. Khema, H. Hecker (2004; 9 S./9KB)
  • Thag 1.39: Tissa {Thag 39}: Übe achtsam, als ob dein Kopf in Flammen stehen würde. --
  • Thag 1.73: Manava {Thag 73}: Drei Zeichen bewegten diesen Mönch sein Heim zu verlassen. --

Theragatha Verse der frühen Mönche (Verzeichnis) by John Bullitt (2005; 7 S./12KB)Das Theragatha, das achte Buch des Khuddaka Nikaya, besteht aus 264 Dichtungen, gesamt 1291 Stanzas, in welchen die frühen Mönche (Bhikkhus) ihre Kämpfe und Vollbringungen auf dem Weg zur Arahantschaft wiedergeben.

Sn 4.9 Magandiya Sutta — An Magandiya von Thanissaro Bhikkhu (1994; 4 S./7KB)Magandiya bietet Buddha seine Tochter zur Heirat an. Buddha lehnt dieses ab und dämpft weiters Magandiyas Stolz, indem er Errungenschaften der Reinheit beschreibt, die Magandiya zu diesem Zeitpunkt nicht verstehen kann.


Setze auf die Kleinigkeiten
von Thanissaro Bhikkhu (2013; 2 S./7KB) [PDF herunterladen] Eine Niederschrift einer kurzen Dhammalehre, die zeigt, wie wichtig es ist sich nicht in großen Dingen zu verlieren, sondern die kleinen Angelegenheit zum steten Gegenstand der Achtsamkeit zu machen. "Wir geben uns mit einem großen Thema ab: Leiden. Aber man wird Leiden nicht erkennen, wenn man stets nur an die großen Dinge denkt."

Gesang der Freiheit von Phra Ajaan Mun Bhuridatta Mahathera (2013; 6 S./15KB) [PDF herunterladen]Eine freie Übersetzung unbekannter Quelle der Dichtung "Khandhavimuttisamangīdhamma" von Phra Ajaan Mun Bhuridatta Mahathera

Die Ballade von der Befreiung von den Khandhas von Phra Ajaan Mun Bhuridatta Mahathera (1995; 12 S./15KB)Dieses Gedicht wurde irgendwann in den 1930ern komponiert und ist eines der wenigen Schriftstücke, die Ajjan Mun zurückgelassen hat.

Sn1.8 Karaniya Metta Sutta — Wohlwollen von Thanissaro Bhikkhu (2004; 2 S./5KB)Buddhas Worte über das Kultivieren eines mit Wohlwollen (metta) gegenüber allen Wesen gefüllten Herzens.

Sn 2.4 Maha-mangala Sutta — Schutz von Thanissaro Bhikkhu (1994; 2 S./5KB)Eine Aufzählung von Segen, die Resultate eines geschickten Lebens sind.

Sn 2.1 Ratana Sutta — Schätze von Thanissaro Bhikkhu (1995; 3 S./7KB)Buddha zählt die vielen Schätze, die innerhalb der Drei Juwelen gefunden werden, auf.

Essay Samsara geteilt durch Null von Thanissaro Bhikkhu (2000; 2 S./7KB)Wie kann der Pfad der Praxis, der ein erzeugter ist, jemals erhoffen lassen, daß wir das Ziel, Nibbana, welches selbst unerzeugt ist, erreichen? Eine bemerkenswerte Analogie aus der modernen Chaostheorie bringt Licht in ein antikes Paradox.

MN 118 Anapanasati Sutta — Achtsamkeit auf das Ein- und Ausatmen von Thanissaro Bhikkhu (2006; 5 S./9KB)Einer der wichtigsten Texte für Anfänger ebenso wie für erfahrene Meditierende, ist dieses Sutta des Buddhas Straßenkarte durch den gesamten Verlauf der Meditationspraxis, unter Benutzung des Fahrzeugs der Atemmeditation.

AN 4.96 Raga-vinaya Sutta — Das Bändigen von Begierde von Thanissaro Bhikkhu (1998; 2 S./5KB)Was bedeutet es, Dhamma für den eigenen Nutzen zu üben und für den der anderen?

Freude am Bemühen von Thanissaro Bhikkhu (2010; 5 S./15KB)Darüber, wie man eine freudvolle und spielerische Haltung in eine ernsthafte Meditationspraxis einbringt.

___

Viel Freude beim Entdecken
 
Werbung:
Gestern übersetzt und heute weitergeteilt:

Offenkundig Klar im Herzen
[Phra Ajaan Suwat Suvaco (Übers. Laien für ZzE)].
Eine kurze Lehrrede über die Entwicklung von Tugend, Konzentration und Einsicht. Halte daran, zu üben, bis diese Qualitäten klar in deinem Herzen werden!

Sn 5.11: Jatukanni-manava-puccha — Jatukannins Fragen {Sn 1096-1100} [Thanissaro (Übers. Laien für ZzE)].
Wie legt man Geburt und Altern ab?


Arbeits- und Praxisforum, falls jemand interessiert ist oder vielleicht aktive etwas tun möchte finden Sie auf sangham.net.

Selbstverständlich ist jeder dort auch zu allen anderen Dingen rund um Buddha, Dhamma, Sangha, lernen, teilen und wachsen, jederzeit herzlich eingeladen.
_______________

Möchte mich damit zeitgleich auch recht herzlich bei den Forenbetreibern für die Weihnachtseinladung nochmal bedanken und auch für alle Möglichkeiten und Gastfreundschaft, wie natürlich auch bei allen Forenteilnehmern und Diskussionspartnern, für Geduld, Vertrauen und Wohlwollen.

Wünsche allen hier viel Erfolg bei Ihren guten Unternehmungen und möge nie schlechtes oder unerfreuliches Ihre Wege kreuzen.

Ayyu vanna sukha balam panna

([wünsche:] Ein hohes Alter, Ansehen und Schönheit, Wohl und Glück, Kraft und Willensstärke, Weisheit)

metta & mudita
(Wohlwollen & Mitfreude)

Johann

Dankescheen!
 
Zurück
Oben