Da du nur nach der Arbeitsbeziehung zum Kollegen fragst,
geht es dir wohl hierbei nicht um erotische Gefühle, sondern was mit ihm "los" ist.
Ich sehe das so aus den Karten:
Er stellt dich beruflich ziemlich in Frage, weswegen die vielen Schwerter und andere Kampfsymbolkarten offen oder verdeckt da liegen, ihr bietet euch gegenseitig viel Reibungsflächen an.
Kann ein gesunder Wettbewerb sein, kann aber auch sein, dass er dich einfach unterbuttern will, um als der bessere von euch beiden vor dem Chef zu glänzen.
Sei bei ihm vorsichtig, und mache deine "Hausaufgaben", sei gewappnet, dass er auch ganz nebensächlich ankommt, um dir eins auszuwischen, also sei stets vorbereitet.
Dass er privat nett zu dir sei, traue ihm nicht, er horcht dich dabei nur aus, um dich beruflich besser auszutricksen.
Und um himmelswillen, falls du insgeheim doch in ihn verknallt bist, ernüchtere ganz schnell davon.
Nur weil er privat nett lächelt und auf höflich macht, bedeutet das nicht, dass er Freund und Bettgenosse sein könnte.
Halte ihn strikt im beruflichen Bereich und erledige deine Arbeit, ohne dass er dir dazwischen funken kann.

Führe in deiner Arbeit eine sachliche Dokumentation, Tagebuch/PC oder so, nur als Tipp hier mal.