Meine Lieben,
ich möchte euch eine Geschichte erzählen, die ich seltsam aber schön finde und die ich nicht ganz verstehe. Vielleicht fällt ja jemandem dazu etwas ein.
Als ich im neunten Monat schwanger war, hatten mein Mann und ich uns endlich entschieden, unsere Tochter "Mira" zu nennen. Und zwar, weil er vom Wortstamm her die Bedeutung "Wunder" in sich trägt. Über weitere Bedeutungen las ich damals nirgends nach, denn mir gefiel der Name einfach gut.
Zu der Zeit "stolperte" ich plötzlich ständig über Dinge, die mit Indien zu tun hatten. Ich bekam ein Buch einer indischen Autorin geschenkt, ich drehte den Fernseher auf und es lief eine Doku über Indien, ich drehte das Radio auf und hörte ein Feature über zeitgenössische indische Musik usw.
Irgendwie hatte ich das Gefühl, das diese Zufälle von Bedeutung sein könnten und so dachte ich mir, ich könnte ja nach einem schönen indischen Namen für meine ungeborene Tochter suchen. Nach dem Motto "hilfts nix, so schadets nix"...
Ich suchte im Internet und begann einfach mal bei "A". und es gab natürlich unzählige Namen, durch die ich mich durcharbeiten hätte können. da ich aber bei vielen nicht mal wusste, wie man sie richtig ausspricht, verwarf ich die Idee schließlich. Außerdem ist mir der indische Kulturkreis so fremd, dass ich mir dann gar nicht mehr so sicher war, ob so ein Zweitname wirklich angebracht wäre.
So kam unsere Tochter zur Welt und bekam als Zweitnamen den Namen ihrer Patentante - Sibylle.
Irgendwann fand ich endlich die Zeit, um die Bedeutung und Herkunft des Namens "Mira" zu googlen. Und siehe da, was lese ich - "Mira ist ein name, der in Indien weit verbreitet ist"! So hat meine Tochter zu guter Letzt also DOCH ihren indischen Namen als Lebensbegleiter.
Leider habe ich wirklich keinen Bezug zu Indien und kann ihr daher auch nichts entsprechendes vermitteln. Vielleicht habt ihr ja Tipps für mich, denn irgendwie denke ich mir - für Mira hat dieser Kulturkreis wohl eine Bedeutung.
alles Liebe,
aramat
ich möchte euch eine Geschichte erzählen, die ich seltsam aber schön finde und die ich nicht ganz verstehe. Vielleicht fällt ja jemandem dazu etwas ein.
Als ich im neunten Monat schwanger war, hatten mein Mann und ich uns endlich entschieden, unsere Tochter "Mira" zu nennen. Und zwar, weil er vom Wortstamm her die Bedeutung "Wunder" in sich trägt. Über weitere Bedeutungen las ich damals nirgends nach, denn mir gefiel der Name einfach gut.
Zu der Zeit "stolperte" ich plötzlich ständig über Dinge, die mit Indien zu tun hatten. Ich bekam ein Buch einer indischen Autorin geschenkt, ich drehte den Fernseher auf und es lief eine Doku über Indien, ich drehte das Radio auf und hörte ein Feature über zeitgenössische indische Musik usw.
Irgendwie hatte ich das Gefühl, das diese Zufälle von Bedeutung sein könnten und so dachte ich mir, ich könnte ja nach einem schönen indischen Namen für meine ungeborene Tochter suchen. Nach dem Motto "hilfts nix, so schadets nix"...
Ich suchte im Internet und begann einfach mal bei "A". und es gab natürlich unzählige Namen, durch die ich mich durcharbeiten hätte können. da ich aber bei vielen nicht mal wusste, wie man sie richtig ausspricht, verwarf ich die Idee schließlich. Außerdem ist mir der indische Kulturkreis so fremd, dass ich mir dann gar nicht mehr so sicher war, ob so ein Zweitname wirklich angebracht wäre.
So kam unsere Tochter zur Welt und bekam als Zweitnamen den Namen ihrer Patentante - Sibylle.
Irgendwann fand ich endlich die Zeit, um die Bedeutung und Herkunft des Namens "Mira" zu googlen. Und siehe da, was lese ich - "Mira ist ein name, der in Indien weit verbreitet ist"! So hat meine Tochter zu guter Letzt also DOCH ihren indischen Namen als Lebensbegleiter.
Leider habe ich wirklich keinen Bezug zu Indien und kann ihr daher auch nichts entsprechendes vermitteln. Vielleicht habt ihr ja Tipps für mich, denn irgendwie denke ich mir - für Mira hat dieser Kulturkreis wohl eine Bedeutung.
alles Liebe,
aramat
