1. Ja aber hier war nicht der Fall.Das ist persönliche Glaube und kein Beweis. Ersetze die Namen mit einer beliebigen Gottheit und schon hast du was erfunden zum Glauben.
2. Solange der Transzendentale Herr gibt.
und das Genießen gibt und das glücklich macht
ist der Transzendentale Herr der Höchste Genießer,
welcher sich in solche Spiele, die Ihm Spaß machen, beschäftigt.
5
Die Höchste Energie Vişnus, - bhagavatī māyā viṣṇoḥ
wodurch das Universum illusioniert wird, - yayā jagat sammohitam
erscheint mir ihren verschiedenen Teilen, - sambhaviṣyati aḿśena
um die Befehle des Herrn auszuführen. - kārya-arthe ādiṣṭā prabhuṇā
Śrī Śuka sagte
Somit, nachdem er die Götter informiert hat,
kehrte der mächtige Herr der Stammväter (Brahmaa),
nachdem er die Mutter Erde mit süßen Worten beruhigt hat,
in sein eigenes Reich, welches (im Universum) höchst ist, zurück.