Was das Krankenhaus betrifft:
Weil man von jetzt auf gleich aus seiner gewohnten Umgebung gerissen wird, seinen gewohnten Tagesablauf umstellen muss und rund um die Uhr von wildfremden Menschen umgeben ist.
Was Ärzte betrifft:
Weil man die Befürchtung hat, dass sie Dinge mit einem anstellen, die man keinesfalls mit sich gemacht haben will.
Rational gesehen muss man sagen, dass das alles hinnehmbar ist, wenn das Endergebnis letztendlich gut für einen selbst ist.
Aber der Mensch fühlt nun mal nicht rational.
Logisch, sonst wäre es ja kein Gefühl.