1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen
  2. Willkommen im grössten und ältesten Esoterik-Forum!
    Hier findest Du alles zu Astrologie, Lenormand und Tarot, Karten legen, Feng-Shui, Traumdeutung, Religion und Spiritualität, Engel, Familien-Aufstellung, Gesundheit, Reiki
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst du eigene Themen verfassen und siehst wesentlich weniger Werbung

  3. Esoterikforum Adventkalender 2016
    Wir wünschen Dir einen friedlichen Advent.

The final countdown

Eintrag von Iakchus im Blog Der Aufstieg der Erde und des Lebens. Ansichten: 142

Der Song
http://www.youtube.com/watch?v=68EprbfXH-g

Mit original Video aber einem ekelhaften Werbe-Video davor (anscheinend nicht immer):
http://www.youtube.com/watch?v=-E72v6G9JHY

Übrigens ein Remake des gleichnamigen Stückes von Europe.

Die originalen Lyrics:

We're leaving together
But still it's farewell
And maybe we'll come back to earth, who can tell?
I guess there's no one to blame
We're leaving proud
Will things ever be the same again

IT'S THE FINAL COUNTDOWN!

We're heading for Mars
And still we stand tall
Coz maybe they've seen us
And welcome us all
With so many light years to go
And things to be found
We're sure we'll all miss her so

IT'S THE FINAL COUNTDOWN!


----------------------------------------

(m)eine Abwandlung und Übersetzung:

Zusammen leben wir,
noch wie Abschied.
Immer kamen wir zurück zur Erde.
Taten, wovon wir glaubten.
Niemanden ist schuld zu geben,
in unserem Herzen sind wir stolz.

Es ist der letzte Countdown!

Wir reisen ins Licht,
und sind schon gross.
Sie sehen uns und warten,
dass wir sie auch sehen.
So wenige Jahre noch zu gehen,
nicht mehr viel darin zu finden,
mehr zu gewinnen als zu verlieren.

Es ist der letzte Countdown!
  • Iakchus
  • Iakchus
You need to be logged in to comment