Ischariot
Sehr aktives Mitglied
Na wenn meinereins diese Übersetzung mal nicht sehr bekannt vorkommt ...Weil die Welt in den Händen desjenigen liegt, der böse ist ...
(... übrigens 1.Johannes 5:19, falls jemand nachschlagen möchte!)
Die neue Genfer Übersetzung, formuliert das auch sehr schön, wie auch viele
andere Verse - recht stimmig und klar, wie ich finde. Empfehlenswert!
1.Johannes 5:19 schrieb:Wir wissen, dass wir von Gott stammen, wissen aber auch, dass sich die ganze Welt in der Gewalt des Bösen befindet.
Euer, derartige Zitate immer gern genauer unter die Lupe nehmender, Ischariot