Ja, ganz korrekt ist es nicht. Bei den "Vampiren" handelt es sich entweder um den literarischen, also rein fiktiven Vampir, der des Nachts dem Grabe entsteigt um sich des Blutes von Menschen durch einen letalen Biss zu bemächtigen. Andererseits beschreibt dieser Begriff aber auch Menschen, die sich einfach nur als Vampir verkleiden, um so z. B. auf Festlichkeiten aufzutreten.
Bei den "Vampyren" oder Realvampiren handelt es sich jedoch um Personen, denen das Wesen des Vampirismus zu eigen ist. Dies zeichnet sich z. B. dadurch aus, dass sie einen tatsächlichen Hunger nach echtem Blut verspüren, das u. a. von menschlichen Spendern bereitgestellt wird. Oft präferieren sie auch die Dunkelheit und frönen der Nachtaktivität. Das in Kürze.
