Welche Sprache/Dialekt sprecht ihr?

Werbung:
sau geil...ist das irgendwie Dialekt aus Schlesien???

Daat ass lëtzebuergesch, eigentlech ee Moselfränkeschen Dialekt - mee am Ausland gi mer heiandsdo fir Hollänner gehaalen.
D'lëtzebuergescht Lieblingswuert vun enger éisterräischescher Frëndin ass PRABBELI, daat heescht REGENSCHIRM.

Ich nehm an dass der Moderator dieses Thema bald in die Spielecke schupsen wird... ;)
 
Uff de drümsche Seite steet n zuet Auto mitm abbn Rad :D.

Wo komm ick denn nu her? Is doch janz leicht, wa?!
 
Lele5 ~ sehr cool! :thumbup:

Schreib noch mehr so schöne Sachen, die kann ich dann auswendig lernen und bei meiner Letzeburjer und Eifler Verwandtschaft näxtes Mal auf die Kagge hauen. :D
 
*hehe* Brandenburg? ...knapp daneben :) Wennste Lust hast, darfste jerne nochmal ratn....

Ich übersetze mal:
Auf der gegenüberliegenden (Straßen)Seite steht ein verschlossener Wagen, dem ein Rad fehlt.
 
Werbung:
BERLIN!
Das Bundesland stimmte, gell?

A propos Rad u. Auto: auf deutsch sagt man ja für jem. der nicht ganz dicht ist auch "der hat ein Rad ab".
Bei uns sagt man dafür:
"Deen huet eng mat der Paan" (dem hat jem. die Bratpfanne auf den Kopf gehauen)
oder
"Deen huet eng mat der Broutschéiss (kritt)" (Brotschieber)

Tschüüs
 
Zurück
Oben