was heißt sposibo?

[Condemn]

Hallo!

Die Überschrift steht ja für sich. Vielleicht kann hier ja jemand russisch. Ist nicht so extrem wichtig, aber wäre nett wenn es jemand weiß. Danach kann der Thread gerne wieder gelöscht werden.
Viele Grüße,
C.

 

[Christoph]

Cпасибо
heißt: "Danke".

Viele Grüße
Christoph

 

[Condemn]

Aha, Dann sage ich ebenfalls SPOSIBO!

;-)

Der ganz Satz heisst sposibo dlja tebja. Tebja heißt Dich oder sowas, stimmts?

Wäre nett wenn Du das vielleicht auch noch schnell posten kannst.

Grüße,
C.

 

[Stephan]

hi condemn,

dlja heißt für und tebja heißt dir bzw. dich, ja.

also vielen dank dir.

Noch was zum Übersetzen? ggfs per Pn.


Liebe Grüße, Stephan

 

[Condemn]

Nein, das wars und sposibo dlja tebja!

@ walter oder mac: wg. mir könnte der Thread gelöscht werden.

Viele Grüße,
C.