Warum heisst die Bibel Bibel

[Titijana]

hat da jemand eine Idee?

 

[Yogurette]

bei Wikipedia wird es so erklärt:

Der Ausdruck „Bibel“ stammt vom griechischen Neutrum βιβλίον („Papyrus-Rolle“),
abgeleitet von bíblos oder býblos („Papyrusstaude“, „Papyrusbast“).
Byblos hieß die phönizische Hafenstadt, die in der Antike ein Hauptumschlagplatz für Bast war,
aus dem die Papyrusrollen hergestellt wurden.

Der Plural biblia („Schriftrollen, Bücher“) wurde im Kirchenlatein irrtümlich als Singular eines
lateinischen Femininums aufgefasst. „Biblia“ wurde im Christentum Synonym des ebenfalls
weiblichen Ausdrucks „Heilige Schrift“, der hier AT und NT bezeichnet. Die nationalen Sprachen
übernahmen das Wort; im Deutschen wurde es zu Bibel. Deutschsprachige Wörterbücher
definieren das Wort daher als „Gesamtheit der Bücher des Alten und Neuen Testaments“.


danke für die interessante Frage. wußt ich vorher nicht.

 

[Colombi]

Wenn ich mal einen kleinen Scherz machen darf: Bibel ist zu unterscheiden von Bibbele.

Bibbele ist unser Wort für Küken.

 

[Colombi]

Die Bibel ist eine Fibel, in der es um biblische Dinge geht.

Darum nicht Fibel, sondern Bibel.

 

[Lincoln]

Das Wort »Bibel« stammt aus der griechischen Sprache und bedeutet »Bücher« (biblia). Denn die Bibel ist eigentlich eine Sammlung von verschiedenen Einzelschriften bzw. »Büchern«.Sie besteht in evangelischen Bibelausgaben aus 39 Schriften des Alten Testaments, 27 des Neuen Testaments und 11 Spätschriften des Alten Testaments (Apokryphen bzw. Deuterokanonische Schriften). In katholischen Bibelausgaben gehören die Spätschriften zum Kanon des Alten Testaments, der also 46 Schriften umfasst. Die Sammlung von insgesamt 77 einzelnen Büchern kann durchaus mit einer Bibliothek verglichen werden.

Bibel De

Die Lateiner haben damit nüx zu tun.

 

[Colombi]

Was Wiki weiß:

Fibel ist die Bezeichnung für

• Fibel (Schulbuch), ein Lesebuch für Kinder,
• allgemein ein bebildertes Handbuch oder Nachschlagewerk zu einem bestimmten Thema, siehe Nachschlagewerk
• Fibel (Schließe), eine Gewandnadel zum Zusammenhalten von Kleidung

https://de.wikipedia.org/wiki/Fibel

Fibel wiederum ist laut DUDEN: "entstellt aus Bibel".

So schließt sich der Kreis ....