Servus Amant,
eine bestimmte Technik? Wie meinst Du das??
Nun, wenn ich Vogelstimmen imitiere, versuche ich einfach, den Grundton zu finden (bei Spatzen, Meisen usw recht einfach mit halbgeöffnetem Mund und halb angelegter Zunge hinter den Zähnen, mit leichtem Druck ein "zzzp zzzp erzeugen) und dann die Frequenz zu treffen. Das lässt sich dann variieren und erweitern.
Die genauen Singtöne macht unsere Stimmbänder garnichther. Es ist wichtiger eben die Frequenz hinzubekommen, weil Vögel ja anders hören als wir..
Die Laute von Rabenkrähen find ich jetzt nicht so schwer, kann Dir aber nicht genau erklären, wie ich die Töne erzeuge. Das kommt intuitiv. Bei reinen Kolkraben dasselbe.
Einfach zuhören was die Vögel machen, und versuchen.. entweder es klappt, oder eben nicht; das merkst dann schon.