... Daher bin ich für ein "Mittelding" zw. Tradition und Moderne. Nur ich weiß nicht wie das aussehen könnte?!
...da faellt mir grad ein beispiel ein, wie das aussehen koennte:
bei uns in oberfranken gibt es einen brauch. birkenstecken. wer nicht weiss was das ist, kann gerne mal googeln.
also ein mittelding zwischen tradition und moderne waere dann anstatt in der pfingstnacht um mitternacht in den wald zu schleichen und eine birke zu schlagen, um sie der angebeteten vor die haustuer zu stellen bzw in den schornstein aufm dach zu stecken, in ein geschaeft zu gehen und was kuenstliches in der art zu kaufen. ist erstens weniger gefaehrlich (wegen foerster, der ja auf seine baeume aufpasst), weniger umstaendlich (kein auto-saubermachen, kein ausspaehen des "objektes" im wald am vortag) und umweltfreundlicher (naja, wer weiss). allerdings entfaellt dann auch der nervenkitzel, die foerderung des zusammenhalts der freunde, die einem normalerweise helfen) und die eigentliche "romantik", die ein birkenstecker und die "beschenkte" fuer gewoehnlich bei dieser aktion empfinden.
ist es dann ueberhaupt noch eine tradition, wenn man sie "modernisiert"?
oder man schreibt einfach eine email: "habe Dir heute nacht eine virtuelle birke gesteckt"...
ich halt an alten traditionen fest, das hat irgendwas schoenes und ich denke auch auf anderen gebieten von traditionen (religioes, politisch, militaerisch) mussten sich die leute damals viel mehr gedanken machen, weil alles noch nicht so modernisiert war wie heute. man sollte diese gedanken und diesen "aufwand" in erinnerung behalten.
gruss -fingal-