Schwesterchen Russland und warum uns das nadig gemacht wird

[N8blu_]

alternative Fakten:

besser gesagt ein Irrglauben,
der zum Einen aus Mangel an Informationen hervorgeht
zum Anderen aber aus einer ideologischen Überzeugung

nicht dass ich alles weiß,
aber in der Art ist es simpel und einseitig dargebracht

das Möglichsteinfachschwarzoderweiß zieht bei Durschnittsbevölkerung immer!
sonst würde es ja ordentlich vermittelt, was aber die Gefahr birgt,
dass welche anfangen die Zusammenhänge zu verstehen

 

[Hedonnisma]

das Möglichsteinfachschwarzoderweiß zieht bei Durschnittsbevölkerung immer!

Wie an Deinem Kalenderspruchgeschreibsel sehr einfach zu sehen, Getriebene.

 

[Mellnik]

überlege doch warum es dich angeht, doch weil deine Medien dich so manipulieren.

?????????????????

Ich bin mehrfach in Russland gewesen und habe hier erklärt, dass ich ein Freund Russlands bin - wenn auch nicht unbedingt der russischen Regierung.

Was gefällt dir da nicht daran?

Und wie ist dein Bezug zu Russland?

 

[N8blu_]

Was gefällt dir da nicht daran?

es ging da um die Meinung und das woher du sie hast
nicht um dich

ist ja eine gängige Meinung, auf die ich eingegangen bin
jedenfalls hört man sie immer wieder mal
genau so, wie du sie formuliertest,
als ob es eine Formel wäre

dich kenne ich vom Schreiben hier genau so wenig, wie du mich
vermutlich / offensichtlich

 

[Mellnik]

dich kenne ich vom Schreiben hier genau so wenig, wie du mich
vermutlich / offensichtlich

Woher sollte ich dich denn auch kennen?
Stammst du aus Russland?

 

[N8blu_]

Woher sollte ich dich denn auch kennen?

ich nehme es dir nicht übel, sehe mich auch nicht verpflichtet, jeden
zu kennen, der hier schreibt

Stammst du aus Russland?

ja

 

[Mellnik]

ich nehme es dir nicht übel

Da gibt es auch nichts übel zu nehmen.
Jedenfalls, seit ich in Russland war, bin ich ein Freund der russischen Menschen.
Und auch vorher war ich nicht ihr Feind.

Kannst du das lesen?

Priester: Станем добре, станем со страхом, вонмем, святое возношение в мире приносите.
Chor: Милость мира, жертву хваления.
Priester: Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любы Бога и Отца, и причастие Святаго Духа, буди со всеми вами.
Chor: И со духом твоим.
Priester: Горе имеим сердца.
Chor: Имамы ко Господу.
Priester: Благодарим Господа.
Chor: Достойно и праведно есть…

 

[N8blu_]

Du blamierst dich doch nur mit einem (schlechter) Übersetzer.

Was ist denn der Sinn des Originaltextes? Und warum gerade religiös?
Ich meine, wie passt es in den Kontext?

 

[Mellnik]

Du blamierst dich doch nur mit einem (schlechter) Übersetzer.

Danke für das Kompliment.
Ich glaube nicht, dass da ein schlechter Übersetzer am Werk war.
Der Text ist Kirchenslawisch, was du vielleicht nicht kennst.

Aber egal ....

 

[N8blu_]

Der Text ist Kirchenslawisch, was du vielleicht nicht kennst.

du blamierst dich hartnäckig weiter! weil es eben ein schlechter Übersetzer ist
und du nicht in der Lage bist es zu erkennen, weil die Sprache nicht verstehst

auch passt es hier in die Diskussion überhaupt nicht, außerdem würden sich Muslime
darüber sehr wundern, denke ich, oder wie erklärst du eben, dass Imame dem christlichen
Gottesdienst beiwohnen? Überhaupt ist es nicht klar auf was sich der von dir
zitierte Textausschnitt denn beziehen soll, hier ist doch kein RF