Regionalsprache in deutschen TV-Serien

[Mellnik]

Ich möchte mal die These aufstellen, dass in deutschen TV-Serien fast immer ein norddeutscher Tonfall im Alltag herrscht.
Also nicht standard-deutsch, sondern eindeutig norddeutsch.

Auch wenn der Film in Stuttgart oder am Bodensee spielt, sprechen alle Schauspieler so, als wären sie soeben frisch aus Norddeutschland eingeflogen worden.

Was meint ihr zu dieser These?

 

[Mellnik]

Ist das auch schon mal jemand aufgefallen?

 

[Elfman]

Zitat:
„Was als akzentfreies Hochdeutsch gilt, ist in Wahrheit Norddeutsch

Der Werbespruch, wonach die Baden-Württemberger alles können außer Hochdeutsch, hat zwei Sprachwissenschaftler auf den Plan gerufen. Sie fragen, was eigentlich als "Hochdeutsch" gilt - und warum.“
Quelle: https://www.tagblatt.de/Nachrichten...-gilt-ist-in-Wahrheit-Norddeutsch-167141.html

 

[Marcellina]

Ich möchte mal die These aufstellen, dass in deutschen TV-Serien fast immer ein norddeutscher Tonfall im Alltag herrscht.
Also nicht standard-deutsch, sondern eindeutig norddeutsch.

Auch wenn der Film in Stuttgart oder am Bodensee spielt, sprechen alle Schauspieler so, als wären sie soeben frisch aus Norddeutschland eingeflogen worden.

Was meint ihr zu dieser These?

außer in Bayern gedrehten Serien; dort wird bairisch getalkt. Ausnahme: Lindenstrasse. Aber die war in Köln gedreht, mit ganz wenigen südlichen, auch aus Ö., Schauspielern.

 

[Mellnik]

außer in Bayern gedrehten Serien;

Richtig!
Die Bayern haben noch Selbstbewusstsein!
Hut ab!

 

[Mellnik]

Zitat:
„Was als akzentfreies Hochdeutsch gilt, ist in Wahrheit Norddeutsch

Da hast du leider nur allzu recht!

 

[Mellnik]

Ich zitiere mal:

Doch warum soll der bayerische Akzent - oder der schwäbische oder der fränkische - falsch sein? Vor allem: Warum soll ausgerechnet der von Hannover, wo man Fead, Tach und lecht sagt anstatt Pferd, Tag und legt, der beste in Deutschland und somit richtig sein?

Die Geschichte ist insofern besonders kurios, als Hannover in Norddeutschland liegt, wo jahrhundertelang niederdeutsch gesprochen - und geschrieben! - wurde, bis dieser Raum unter die Dominanz der einheitlichen Schriftsprache geriet. Die aber war nicht nieder-, sondern hochdeutsch, also süd- und mitteldeutsch geprägt und somit für die Norddeutschen ebenso eine Fremdsprache wie etwa Friesisch für die Schwaben.

https://www.tagblatt.de/Nachrichten...-gilt-ist-in-Wahrheit-Norddeutsch-167141.html

Wahre Worte!

 

[Elfman]

 

[Mellnik]

Was meint der Peter Frankenfeld denn?

 

[Mellnik]

außer in Bayern gedrehten Serien; dort wird bairisch getalkt. Ausnahme: Lindenstrasse. Aber die war in Köln gedreht, mit ganz wenigen südlichen, auch aus Ö., Schauspielern.

Und nun ist die Straße der Linden Schnee von gestern.

Die letzte Folge der Lindenstraße mit der Nr. 1758 wurde am 29. März 2020 um 18:50 Uhr gesendet.

https://de.wikipedia.org/wiki/Lindenstraße