Latein

Snurzi

Neues Mitglied
Registriert
8. Oktober 2003
Beiträge
27
Hallo Leute!
Ich suche Jemanden, der den unten stehenden Text ohne Probleme und in möglichst kurzer Zeit übersetzen kann. Den Text möchte ich gar nicht übersetzt bekommen (ist nur zum Eigentest für euch da).
Falls sich Jemand für derartige Texte gewachsen fühlt und Interesse hat, bitte bei mir per PN melden. Die eigentliche Aufgabe und die Bezahlung können wir dann privat ausmachen. Danke!

Text:
Victoria Romanorum comperta omnes fere Italiae civitates Hannibalem deseruerunt. Carthaginenses Hannibalem in patriam reverti eamque defendere iusserunt. Scipio a Poenis poposcit, ut Hispania abstinerent, ut captivos redderent, ut naves longas praeter viginti omnes traderent, ut quinque milia talenta argenti darent.

oder

Die sequente Aulus Publio amico de thermis narrat:...

In porticibus multi ambulaverunt, qui iam lavati erant vel lavari cunctabantur.
 
Werbung:
Zurück
Oben