nasruddin
Sehr aktives Mitglied
- Registriert
- 31. August 2010
- Beiträge
- 1.306
Hass gepredigt, nasruddin?
Ich habe einige Koranstellen aufgeführt, das ist alles. Natürlich bin ich ein Sünder in dieser Hinsicht. Man darf den Koran nicht übersetzen, das weiß ich.
Wer hat denn Dir diesen Unsinn in den Kopf gesetzt?
Würdest Du den Koran verstehen, wenn Du keine Arabisch kennst.
Und ob ein Arabisch sprechender die Sprache des Koran's auch versteht ist fraglich.
Denn erst mit dem Koran wurde die arabische Schriftsprache eigentlich richtig eingeführt.
Vieles darin könnte Syrischer Abstammung sein ...
Es ist genauso dumm, für jemanden der weder Latein noch Griechisch kann, eine in der Aramäischen Schrift abgefasste Bibel von Damals unterzujubeln.
Ich habe die Perversion der Sprachen auf die Spitze treiben wollen, indem ich aufzeige, dass weder die Bibel noch der Koran in ihrem Sinnbild tatsächlich mit den Wörtern von Heute übereinstimmen können.
Es sind Übersetzungen, Interpretationen und Gedanken von Schriftgelehrten.
Aber sind diese Schriftgelehrten wirklich auch Gläubige ???
Das Herz spricht eine einfache und direkte friedliebende udn fördernde Sprache.
Vielleicht muss ein angehender Muslim noch weiter zurück in den Schriften als die Bibel zurückgehen.
Den Tao und Konfuzius lesen um etwas über den Islam zu erfassen.
Den Gedanken Buddha's nachhängen ...
Vielleicht auch mal in sich die Zwiesprache mit Gott suchen.
Dachte einfach nur, es ist gut, wenn auch ein paar Nichtmuslime wissen, was drin steht.
Nun. Die nicht Muslime wissen ja nicht wirklich, was darin steht. Einerseits, weil es die Ideen von Menschen sind. Und andererseits sie selbst das Wissen um den Islam reflektieren müssen.
Ein Papagei wird nicht zu einem Muslim oder nicht Muslim. Nur weil er den Koran bzw. die Bibel rezitieren oder nicht reziteren kann.
Ein freundlicher Blick, eine freundliche Geste von anderern Mit-Muslimen, seien es Mosa'ischer, Isa'ischer, Mohammedanischer, Buddhistischer oder irgendeiner anderer Herkunft von Gläubigen inkl. derjeniger die sich nur als Mensch bezeichnen, zeigt viel mehr den Islam desjenigen als ein Zitat, der oder diejenige macht oder sagt dieses oder jenes weil ...
es im Internet so steht ..
Herzliche Grüße,
nanabosho
Liebe grüsse auch
P.S.: Den Muslimen traue ich Friedenswillen zu. Aber dem Koran nicht. Er klingt nicht friedlich.
Wenn das Herz die Stille zwischen den Wörtern nicht hören kann, kann der Kopf mit seinen Ohren erst recht nicht begreifen.