Das ist Haarspalterei. Du behauptest zuerst, Gott habe den Egoismus nicht geschaffen, aber gleichzeitig behauptest du, Gott habe einen Raum geschaffen, wo er nicht anwesend ist. Und dann sagst du, dieser Raum sei der Egoismus. Also hat Gott den Egoismus doch erschaffen. Du kannst die Begriffe wählen wie du willst, das ist für die Bedeutung dahinter nicht relevant.
Um die Kabbalah zu verstehen, kommst du nicht darum herum, die entsprechenden kontemplativen Techniken (mehrere Jahre lang) auszuführen, die zu einem Studium der Kabbalah gehören. Nur durch die Praxis dieser Übungen erschliesst sich der wirkliche Sinn dessen, was hier von den Kabbalisten gesagt wurde.
Ansonsten bleibt das Verständnis auf der Wortebene.