"Haare auf den Zähnen"

Werbung:
Mein Uropi hat Haare in der Nase.
Wenn er sie mit Deinen Zahnhaaren zusammenknotet, werden sie länger.
Was hälst Du davon Ulien?
 
Also "schlagfertig" sein bedeutet für mich "nicht auf den Mund gefallen" oder "Die hat einen Kopf auf dem Hals", "Waffenschein für die Zunge" .....

Haare auf den Zähnen ist = für uns (unseren Bekanntenkreis) jemand der bösartig und gehässig, auch hinterhältig ist.
 
"Haare auf den Zähnen haben"....

das verbinde ich nicht mit Schlagfertigkeit und intelligenter Ironie, sondern eher mit beißendem Sarkasmus. Und der ist ja bekanntlich bösartig.:nudelwalk
 
Werbung:
Zurück
Oben