faith2faith
Neues Mitglied
Vor zwei Tagen, am 23. Juli, war Astronaut Edgar Mitchell als Gast in einer britischen Radioshow und sagte offen heraus, dass er wüsste, dass wir besucht worden sind und weiterhin mit ETs in Kontakt stehen.
Hier ist das Video:
Und hier ist eine teilweise Übersetzung (hab heute nicht so viel Zeit):
Interviewer: Glauben Sie an Leben auf anderen Planeten?
Edgar Mitchell: Oh ja, es gibt keine Frage, dass es Leben im ganzen Universum gibt. Wir sind keineswegs allein im Universum.
I: Sie sind überzeugt, dass wir nicht allein im Universum sind?
EM: Oh, ich WEISS, dass wir nicht allein im Universum sind. Sind wir in der Lage, genau zu wissen, wo die anderen Planeten sind? Nein. Bestimmt nicht in unserem Sonnensystem, aber sie haben jetzt so einige Planeten identifiziert, die Leben hervorbringen könnten. Und ich war privilegiert genug, um in die Tatsache eingeweiht zu sein, dass wir auf diesem Planeten besucht worden sind. Und das Ufo-Phänomen ist real genug, obwohl es von Regierungen für eine lange Zeit verheimlicht wurde.
I: (lacht ungläubig) Whoa! Warten Sie eine Sekunde -- das ist eine Riesengeschichte! Oh, das ist ein echter Schock für mich.
EM: Tut mir leid, Sie haben offensichtlich in letzter Zeit keine Zeitung gelesen -- sie fangen jetzt an, sich ganz schön zu öffnen.
I: Also, Sie sagen mir... (lacht) whoa, das ist eine Menge Information, warten Sie eine Sekunde. Hören Sie, ich meine, ich habe diese Sachen von verrückten Ufo-Anhängern gehört. Ich habe niemals Dr. Ed Mitchell, den sechsten Mann, der auf dem Mond spazieren gegangen ist, einen respektierten Wissenschaftler, sagen gehört, dass wir von Ausserirdischen besucht worden sind und dass sie definitiv da draußen sind; keine Diskussion darüber.
[...]
I: Sind sie, ich meine, sind wir in regulärem Kontakt oder war [der Roswell/Crash] nur eine einmalige Sache, oder...?
EM: Nein, es hat einiges an Kontakt gegeben. Ich kann Ihnen nicht mehr sagen, weil ich nicht das gesamte Ausmaß kenne, ich weiß nicht alle Insider-Details, denn das ist nicht mein Hauptinteressengebiet. Aber wir sind besucht worden, der Roswell-Crash war echt, und eine Anzahl von Kontakten sind real und finden in der Gegenwart statt. Das ist ziemlich wohlbekannt unter jenen von uns, die gebrieft worden sind und dicht an dem Thema dran waren.
I: Warum wird es dann verheimlicht? Warum ist es nicht Allgemeingut?
EM: Der Grund dafür reicht zurück zu der Zeit, als die Haupteinreise begann, nach dem zweiten Weltkrieg, zumindest in den USA. Ich kann nicht für die europäischen oder südamerikanischen Regierungen sprechen -- diese haben letztens angefangen, ihre Akten zu öffnen. Dies fängt an, sich zu öffnen. Lesen Sie im Internet nach und schauen Sie sich einige Zeitungsartikel, internationale Zeitungsartikel, an.
I: Ich hatte Leute in der Show, die sagten, die Regierungen bereiten sich auf Disclosure vor. . . Denken Sie, es wird eine tatsächliche Disclosure hier geben, dass die Regierungen ans Licht treten werden?
EM: Ich weiß es nicht. Ich weiß nicht, ob es in den USA dieses Jahr sein wird, aber wir hatten das schon in den letzten Jahren von der belgischen Regierung, der französischen Regierung, der brasilianischen Regierung, der mexikanischen Regierung... alle öffneten ihre Akten und gaben zu, dass sie die Akten hatten.
I: . . . Okay, ich weiß soviel: ich hatte Leute in der Show, die sagten, dass die katholische Kirche gesagt hat, der Glaube an Leben auf anderen Planeten beeinträchhtigt nicht jemandes katholischen Glauben.
EM: Natürlich. Das passierte erst kürzlich, in Verbindung mit einer Riesenveröffentlichung von Akten, ich glaube, der britischen Regierung.
(Ende Übersetzung)
Vielleicht später mehr -- muss jetzt rennen und meinen Kleinen vom Sommerproramm abholen.
Hier ist das Video:
Und hier ist eine teilweise Übersetzung (hab heute nicht so viel Zeit):
Interviewer: Glauben Sie an Leben auf anderen Planeten?
Edgar Mitchell: Oh ja, es gibt keine Frage, dass es Leben im ganzen Universum gibt. Wir sind keineswegs allein im Universum.
I: Sie sind überzeugt, dass wir nicht allein im Universum sind?
EM: Oh, ich WEISS, dass wir nicht allein im Universum sind. Sind wir in der Lage, genau zu wissen, wo die anderen Planeten sind? Nein. Bestimmt nicht in unserem Sonnensystem, aber sie haben jetzt so einige Planeten identifiziert, die Leben hervorbringen könnten. Und ich war privilegiert genug, um in die Tatsache eingeweiht zu sein, dass wir auf diesem Planeten besucht worden sind. Und das Ufo-Phänomen ist real genug, obwohl es von Regierungen für eine lange Zeit verheimlicht wurde.
I: (lacht ungläubig) Whoa! Warten Sie eine Sekunde -- das ist eine Riesengeschichte! Oh, das ist ein echter Schock für mich.
EM: Tut mir leid, Sie haben offensichtlich in letzter Zeit keine Zeitung gelesen -- sie fangen jetzt an, sich ganz schön zu öffnen.
I: Also, Sie sagen mir... (lacht) whoa, das ist eine Menge Information, warten Sie eine Sekunde. Hören Sie, ich meine, ich habe diese Sachen von verrückten Ufo-Anhängern gehört. Ich habe niemals Dr. Ed Mitchell, den sechsten Mann, der auf dem Mond spazieren gegangen ist, einen respektierten Wissenschaftler, sagen gehört, dass wir von Ausserirdischen besucht worden sind und dass sie definitiv da draußen sind; keine Diskussion darüber.
[...]
I: Sind sie, ich meine, sind wir in regulärem Kontakt oder war [der Roswell/Crash] nur eine einmalige Sache, oder...?
EM: Nein, es hat einiges an Kontakt gegeben. Ich kann Ihnen nicht mehr sagen, weil ich nicht das gesamte Ausmaß kenne, ich weiß nicht alle Insider-Details, denn das ist nicht mein Hauptinteressengebiet. Aber wir sind besucht worden, der Roswell-Crash war echt, und eine Anzahl von Kontakten sind real und finden in der Gegenwart statt. Das ist ziemlich wohlbekannt unter jenen von uns, die gebrieft worden sind und dicht an dem Thema dran waren.
I: Warum wird es dann verheimlicht? Warum ist es nicht Allgemeingut?
EM: Der Grund dafür reicht zurück zu der Zeit, als die Haupteinreise begann, nach dem zweiten Weltkrieg, zumindest in den USA. Ich kann nicht für die europäischen oder südamerikanischen Regierungen sprechen -- diese haben letztens angefangen, ihre Akten zu öffnen. Dies fängt an, sich zu öffnen. Lesen Sie im Internet nach und schauen Sie sich einige Zeitungsartikel, internationale Zeitungsartikel, an.
I: Ich hatte Leute in der Show, die sagten, die Regierungen bereiten sich auf Disclosure vor. . . Denken Sie, es wird eine tatsächliche Disclosure hier geben, dass die Regierungen ans Licht treten werden?
EM: Ich weiß es nicht. Ich weiß nicht, ob es in den USA dieses Jahr sein wird, aber wir hatten das schon in den letzten Jahren von der belgischen Regierung, der französischen Regierung, der brasilianischen Regierung, der mexikanischen Regierung... alle öffneten ihre Akten und gaben zu, dass sie die Akten hatten.
I: . . . Okay, ich weiß soviel: ich hatte Leute in der Show, die sagten, dass die katholische Kirche gesagt hat, der Glaube an Leben auf anderen Planeten beeinträchhtigt nicht jemandes katholischen Glauben.
EM: Natürlich. Das passierte erst kürzlich, in Verbindung mit einer Riesenveröffentlichung von Akten, ich glaube, der britischen Regierung.
(Ende Übersetzung)
Vielleicht später mehr -- muss jetzt rennen und meinen Kleinen vom Sommerproramm abholen.
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
