Willkommen im grössten und ältesten Esoterik-Forum!
Hier findest Du alles zu Astrologie, Lenormand und Tarot, Karten legen, Feng-Shui, Traumdeutung, Religion und Spiritualität, Engel, Familien-Aufstellung, Gesundheit, Reiki
Registriere Dich kostenlos, dann kannst du eigene Themen verfassen und siehst wesentlich weniger Werbung

Die Wolfsfrau

Dieses Thema im Forum "Bücher" wurde erstellt von Lavesca, 5. März 2015.

  1. Lavesca

    Lavesca Aktives Mitglied

    Registriert seit:
    5. März 2015
    Beiträge:
    194
    Ort:
    Erbach
    Werbung:
    Hallo,

    auf meinen Reisen durch das Internet bin ich auf dieses Buch aufmerksam geworden. :) Nun überlege ich, ob ich es mir zulegen soll.
    Kennt hier Jemand von euch dieses Buch?

    Lavesca
     
  2. TinkerbellA

    TinkerbellA Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    21. November 2012
    Beiträge:
    1.101
    Ort:
    unter den selben Himmel wie Du
    Hallo Lavesca ... ich lese es zurzeit und kann es jedem empfehlen.
     
  3. Nica1

    Nica1 Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    7. Oktober 2013
    Beiträge:
    6.713
    Ort:
    Wald und Wiese
    Dieses Buch ist der Hammer! Es lohnt sich, das zu lesen!
     
  4. nalsol

    nalsol Neues Mitglied

    Registriert seit:
    27. August 2019
    Beiträge:
    3
    Hallo zusammen, ich komme hier um eure Hilfe zu bitten.

    Ich lese das Buch „Die Wolfsfrau“ auf Englisch, weil mein Deutsch noch nicht gut ist. Es gibt einen Satz in Kapitel 3 des Buchs, der mich sehr gefallen hat, und ich habe ihn in der deutschen Version des Buches (von der Bibliotek) gesucht, aber ich konnte leider nicht finden. Da ich auch auf die deutsche Version lerne möchte, um mein Verständnis der Sprache zu verbessern, möchte ich euch gern fragen, wenn ihr wisst und mir helfen könnt, wo diesen Satz in der deutschen Version des Buchs steht.

    Ich danke euch im Voraus.

    Hier unten ist der Absatz:
    „As women we call upon our intuition and instincts in order to sniff things out . We use all our senses to wring the truth from things, to extract nourishment from our own ideas, to see what there is to see, to know what there is to know, to be the keepers of our own creative fires, and to have intímate knowing about the Life/Death/Life cycles of all nature - this is an initiated woman“.
     
    ColoraDonna gefällt das.
  5. Adagio

    Adagio Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    26. Juni 2016
    Beiträge:
    4.061
    Hallo und Willkommen im Forum:blume:
    Ich habe das Buch, schon viele Jahre.
    Oft gelesen.
    Die von Dir zitierte Passage habe ich unter Kap.3 leider nicht gefunden.
    Magst Du es bei Google übersetzen lassen?
     
    nalsol gefällt das.
  6. Babyy

    Babyy Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    17. Dezember 2012
    Beiträge:
    3.132
    Werbung:
    „Als Frauen rufen wir unsere Intuition und unseren Instinkt auf, um Dinge herauszuspüren. Wir verwenden alle unsere Sinne, um den Dingen die Wahrheit zu entreißen, um Nahrung aus unseren eigenen Ideen zu gewinnen, um zu sehen, was zu sehen ist, um zu wissen, was zu wissen ist, um die Bewahrer unserer eigenen kreativen Feuer zu sein und um Intimität zu haben über das Leben / Sterben / den Lebenszyklus aller Natur Bescheid wissen - das ist eine eingeweihte Frau“

    Ich muss die Passage selbst mal raus suchen, wenn ich daheim bin.
     
    nalsol, FuncaHannover und ColoraDonna gefällt das.
  7. Adagio

    Adagio Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    26. Juni 2016
    Beiträge:
    4.061
    @nalsol , hier ist der deutsche Text:

    "Als Frauen rufen wir unsere Intuition und unseren Instinkt auf, um Dinge herauszuspüren.
    Wir verwenden alle unsere Sinne, um den Dingen die Wahrheit zu entreißen, um Nahrung aus unseren eigenen Ideen zu gewissen, um zu sehen, was zu sehen ist, um zu wissen, was zu wissen ist, um die Bewahrer unserer eigenen kreativen Feuer zu sein und um Intimität zu haben.
    Wissen über das Leben / Sterben / den Lebenszyklus aller Natur - das ist eine eingeweihte Frau".











     
    nalsol und ColoraDonna gefällt das.
  8. Babyy

    Babyy Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    17. Dezember 2012
    Beiträge:
    3.132
    Also ich bin jetzt nochmal das ganze Kapitel durch und konnte so eine Absatz auch nicht finden. Mein Buch ist allerdings auch die 8. Auflage 1993. Ev. hat sich da inzwischen der Text etwas verändert
     
    nalsol gefällt das.
  9. nalsol

    nalsol Neues Mitglied

    Registriert seit:
    27. August 2019
    Beiträge:
    3
    Werbung:
    Liebe @Adagio und @Babyy danke für eure Hilfe.
     

Diese Seite empfehlen

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden