Dakhme
Mitglied
- Registriert
- 27. Dezember 2007
- Beiträge
- 177
Ich zitiere paar Zitate aus dem Buch von Esther Vilar, Der Dressierte Mann: http://tinyurl.com/6o9v3dx
Ausschnitte aus dem Buch:
Doch solche Phrasen sagen die Frauen selbstverständlich nur zu einem Mann direkt oder wenn er in Hörweite ist. Sind sie unter sich, sprechen sie von Männern - wenn überhaupt - ganz normal. Etwa so, wie sie von Sachen sprechen würden, oder so, als tauschten sie zusätzliche Bedienungsanweisungen für ein Haushaltsgerägt, von dessen Nützlichkeit ohnehin jeder überzeugt ist........
Wenn Frauen untereinander von Bedingungen sprechen, zu denen sie sich für einen bestimmten Mann entscheiden würden, dann sagen sie gewiß nicht, dass es einer sein müsste, dem sie sich unterlegen fühlen, der sie beschützt (solches Geschwätz würde Gelächter provozieren) oder zu dem sie aufblicken können.
Sie erwähnen vielleicht, daß sie einen Mann mit diesem oder jenem Beruf bevorzugen würden (Berufe stehen für Gehaltshöhe, Alters- und Witwenversorgung, die Fähigkeit, hohe Lebensversicherungsprämien zu zahlen).
Oder sie sagen etwa:
"Der Mann, den ich heiraten würde, müßte ein paar Jahre älter sein, mindestens einen halben Kopf größer und intelligenter als ich"
Das heißt dann nur soviel wie: Es fällt weniger auf und wirkt natürlicher, wenn ein etwas älterer, intelligenter und kräftiger Mensch einen jüngeren, kleineren und dümmeren ernährt.
Ausschnitte aus dem Buch:
Doch solche Phrasen sagen die Frauen selbstverständlich nur zu einem Mann direkt oder wenn er in Hörweite ist. Sind sie unter sich, sprechen sie von Männern - wenn überhaupt - ganz normal. Etwa so, wie sie von Sachen sprechen würden, oder so, als tauschten sie zusätzliche Bedienungsanweisungen für ein Haushaltsgerägt, von dessen Nützlichkeit ohnehin jeder überzeugt ist........
Wenn Frauen untereinander von Bedingungen sprechen, zu denen sie sich für einen bestimmten Mann entscheiden würden, dann sagen sie gewiß nicht, dass es einer sein müsste, dem sie sich unterlegen fühlen, der sie beschützt (solches Geschwätz würde Gelächter provozieren) oder zu dem sie aufblicken können.
Sie erwähnen vielleicht, daß sie einen Mann mit diesem oder jenem Beruf bevorzugen würden (Berufe stehen für Gehaltshöhe, Alters- und Witwenversorgung, die Fähigkeit, hohe Lebensversicherungsprämien zu zahlen).
Oder sie sagen etwa:
"Der Mann, den ich heiraten würde, müßte ein paar Jahre älter sein, mindestens einen halben Kopf größer und intelligenter als ich"
Das heißt dann nur soviel wie: Es fällt weniger auf und wirkt natürlicher, wenn ein etwas älterer, intelligenter und kräftiger Mensch einen jüngeren, kleineren und dümmeren ernährt.
Chiffre
Ein Mann muß mich beschützen können.
Klartext
Ein Mann muß mich vor Unbequemlichkeiten schützen können. (Wovor könnte er denn eine Frau sonst schützen? Vor Räubern? Vor dem Atomkrieg?)
Chiffre
Ich will mich bei einem Mann geborgen fühlen.
Klartext
Mit Geldsorgen muß er mir um alles in der Welt vom Halse bleiben.
Chiffre
Zu einem Mann muß ich aufblicken können.
Klartext
Damit er für mich überhaupt in Frage kommt, muß er intelligenter, verantwortungsbewußter, mutiger, stärker, fleißiger sien als ich - was sollte ich denn sonst mit ihm anfangen?
Chiffre
Ich würde meinen Beruf sofort aufgeben, wenn es mein Mann von mir verlangt.
Klartext
Sobald er genug Geld hat, werde ich nie mehr arbeiten.
Chiffre
Ich wünsche mir nichts weiter, als ihn glücklich zu machen.
Klartext
Ich werde mir alle Mühe geben, damit er niemals merkt, wie ich ihn ausnütze.
Chiffre
Ich will ihm alle kleinen Sorgen abnehmen.
Klartext
Ich werde alles tun, damit ihn nichts von der Arbeit abhält.
Chiffre
Ich will nur füh ihn da sein.
Klartext
Kein anderer Mann soll für mich arbeiten dürfen.
Chiffre
Ich werde nur noch für meine Familie leben.
Klartext
Nie mehr im Leben werde ich etwas tun. Soll er sich mal anstrengen!
Chiffre
Ich halte nichts von der Emanzipation
Klartext
Ich bin doch nicht blöd, ich lasse lieber einen Mann für mich arbeiten.
Chiffre
Wir leben schließlich im Zeitalter der Gleichberechtigung!
Klartext
Er soll nicht denken, daß er mir Vorschriften machen kann, nur weil er mein Geld verdient!
Chiffre
Ich bin in diesen Dingen so schrecklich ungeschickt.
Klartext
Das ist eine Arbeit, die er mir abnehmen muß. Wozu ist er denn sonst da?
Chiffre
Er weiß einfach alles.
Klartext
Man kann ihn sogar noch als Nachschlagewerk benützen.
Chiffre
Wenn man sich wirklich liebt, braucht man nicht gleich einen Trauschein.
Klartext
Er ist noch etwas widerspenstig, aber im Bett kriege ich ihn schon 'rum.
Chiffre
Ich liebe ihn.
Klartext
Er ist eine erstklassige Arbeitsmaschine.
Quelle: Esther Vilar