M
m290
Guest
Ich schätze die Lutherübersetzung nicht so sehr, aber seine Übersetzung der Psalmen ist wirklich großartig.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
Viele Menschen von heute wissen gar nicht mehr, welches grossartige Potenzial in den 150 Psalmen des AT enthalten ist. Das Buch der Psalmen ist eine sprudelnde Quelle der Inspiration und bei richtiger Anwendung der jeweiligen Psalmen eine grosse Hilfe im täglichen Lebenskampf.
Wenn die Bibel über die geheimnisvolle Kraft der Psalmen schweigt, so rührt dies daher, weil sie eine der schönsten Denkmäler der jüdischen Kabbala sind und alle kabbalistische Einweihung nur streng mündlich gegeben wurde, ihr geheimer Sinn eifersüchtig gehütet und ausschliesslich Eigentum der Eingeweihten blieb.
Heute ist dies zum Glück nicht mehr so. Eine sehr gute Schrift über die Wirksamkeit der Psalmen wird im Buch: "Die geheime Macht der Gebete" von Johanna Krzystolik-Klima und Klaus Klima dargeboten.
Wer von euch möchte über seine Erfahrungen mit der Anwendung der Psalmen berichten?
LG
Pollux
Ich hatte auch mal die Lutherische,kam mit ihr auch nicht klar,.sucher gerade eine andere,mal sehen wo Ich hingeführt werde,und welche für mich ist.Liebe grüsse BonzeiIch schätze die Lutherübersetzung nicht so sehr, aber seine Übersetzung der Psalmen ist wirklich großartig.
Ich hatte auch mal die Lutherische,kam mit ihr auch nicht klar,.sucher gerade eine andere,mal sehen wo Ich hingeführt werde,und welche für mich ist.Liebe grüsse Bonzei
Die Psalmen sind wunderbar. Ich lese sie gerade. Jeden Morgen einen und meditiere darüber.
Der Begriff "Herr" ist ja eh nur eine Übersetzung. Eigentlich heißt es YHVH (Yahve).[ Jahve= Gott wir deutsche sagen Gott ,die Juden sagen Jahve was allerdings nicht ausgesprochen wird bei einer direkten anrede=gebet..lg Bonzei
sehr schön und sprachgewaltig ist auch die Übersetzung von Martin Buber.
vielen dank für den tipp,Ich werde die nächste Zeit ihn die Bücherei gehen,und mal schauen,ob Sie die ,da haben,wenn nicht dann ist Sie nichts für mich,.Ich muss das Buch ihn der Hand haben,und Sie lesen,ob Sie meine Sprache spricht.vielen dank nochmals schönen abend liebe grüsse Bonzeisehr schön und sprachgewaltig ist auch die Übersetzung von Martin Buber.
Ob nun jemand die Psalmen, das Vater unser oder das Gebet des Jabez (1. Chronik 4;10) anwendet, er kann eine Wendung zum Besseren erzielen.
Bedingung ist natürlich, man muss es täglich anwenden und beharrlich bleiben.