Regina
Sehr aktives Mitglied
- Registriert
- 30. November 2003
- Beiträge
- 5.766
Der folgende Text ist eine eigenständige Übertragung des Tao The King von Laotse.
Für die Übertragung wurde die Übersetzung von Richard Wihelm, Ausgabe Jena 1921 genützt.
© Regina Svoboda
Das Tao ist in 81 Versen unterteilt
Das erste Drittel der Übertragung soll hier vorgestellt werden...
1. Der Verborgene (Die Leere)
2. Die Trennung
3. Die Bindung
4. Die Quelle
5. Das Opfer (der Schöpfung)
6. Der (ungeteilte/eine) Geist
7. Die Ursache (Das Karma)
8. Die Liebe
9. Die Begrenzung
10. Die Kraft des Karmas
11. Die Kraft der Bindung (Das Gesetz)
12. Die Kraft der Trennung ( Die Illusion)
13. Die Kraft der Liebe (Die Gnade)
14. Die Kraft der einen Quelle
15. Die Kraft des Verborgenen (der Leere)
16. Die Kraft der Begrenzung
17. Die Kraft des Einen Geistes
18. Die Kraft des Opfers
19. Die Auswirkung des Opfers
20. Die Auswirkung der einen Quelle
21. Die Auswirkung des Verborgenen (der Leere)
22. Die Auswirkung der Liebe
23. Die Auswirkung der Begrenzung
24. Die Auswirkung des Karmas
25. Die Auswirkung der Trennung (der Illusion)
26. Die Auswirkung des Einen Geistes
27. Die Auswirkung der Bindung (Das Gesetz)
Ich hoffe auf Euer Feedback!
LG
Regina
Für die Übertragung wurde die Übersetzung von Richard Wihelm, Ausgabe Jena 1921 genützt.
© Regina Svoboda
Das Tao ist in 81 Versen unterteilt
Das erste Drittel der Übertragung soll hier vorgestellt werden...
1. Der Verborgene (Die Leere)
2. Die Trennung
3. Die Bindung
4. Die Quelle
5. Das Opfer (der Schöpfung)
6. Der (ungeteilte/eine) Geist
7. Die Ursache (Das Karma)
8. Die Liebe
9. Die Begrenzung
10. Die Kraft des Karmas
11. Die Kraft der Bindung (Das Gesetz)
12. Die Kraft der Trennung ( Die Illusion)
13. Die Kraft der Liebe (Die Gnade)
14. Die Kraft der einen Quelle
15. Die Kraft des Verborgenen (der Leere)
16. Die Kraft der Begrenzung
17. Die Kraft des Einen Geistes
18. Die Kraft des Opfers
19. Die Auswirkung des Opfers
20. Die Auswirkung der einen Quelle
21. Die Auswirkung des Verborgenen (der Leere)
22. Die Auswirkung der Liebe
23. Die Auswirkung der Begrenzung
24. Die Auswirkung des Karmas
25. Die Auswirkung der Trennung (der Illusion)
26. Die Auswirkung des Einen Geistes
27. Die Auswirkung der Bindung (Das Gesetz)
Ich hoffe auf Euer Feedback!
LG
Regina