Die Internationale der Hunde

M

Mellnik

Sehr aktives Mitglied
Registriert
22. August 2017
Beiträge
12.014
Die Cani-Nationale

Hunde, hört die Signale!
Auf zum letzten Gebell!
Die Cani-Nationale
macht euch die Zukunft hell!

Wacht auf, Canide dieser Erde,
die stets man noch zum Jaulen zwingt!
Das Recht ein Gut der Hunde werde
und mit Gebell zum Durchbruch dringt.
Reinen Tisch macht mit den Feliden!
Heer der Hunde, wachet auf!
Zerfaucht zu sein, tragt es nicht länger
Gegen die Miezen strömt zuhauf!

Hunde, hört die Signale!
Auf zum letzten Gebell!
Die Cani-Nationale
macht euch die Zukunft hell!

Es retten euch euch nicht höh're Wölfe,
kein Pitbull und kein Dobermann!
Um frei zu sein bis nachts um Zwölfe
müsst ihr schon selbst ans Bellen ran!
Leeres Wort: der Hunde Rechte,
Leeres Wort: der Miezen Pflicht!
Wir Hunde, wir sind niemals Knechte,
duldet die Schmach nun länger nicht!

Hunde, hört die Signale!
Auf zum letzten Gebell!
Die Cani-Nationale
macht euch die Zukunft hell!
 
Werbung:
Und auch hier das Original zum Vergleich:


|: Völker, hört die Signale!
Auf zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht. :|

Wacht auf, Verdammte dieser Erde,
die stets man noch zum Hungern zwingt!
Das Recht wie Glut im Kraterherde
nun mit Macht zum Durchbruch dringt.
Reinen Tisch macht mit dem Bedränger!
Heer der Sklaven, wache auf!
Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger
Alles zu werden, strömt zuhauf!

|: Völker, hört die Signale!
Auf zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht. :|

Es rettet uns kein höh'res Wesen,
kein Gott, kein Kaiser noch Tribun
Uns aus dem Elend zu erlösen
können wir nur selber tun!
Leeres Wort: des Armen Rechte,
Leeres Wort: des Reichen Pflicht!
Unmündig nennt man uns und Knechte,
duldet die Schmach nun länger nicht!

|: Völker, hört die Signale!
Auf zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht. :|

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_I...ngt!&text=nun mit Macht zum Durchbruch dringt
 

Hier mit dem deutschen Text.
Beim Zuhören könnt ihr ja den Text der Katzen-oder-Hunde-Internationale nachlesen.
Und sehen, ob es passt! :)
 

Das französische Original. :)


C'est la lutte finale
Groupons nous, et demain
L'Internationale
Sera le genre humain.


Immer wieder gern gehört! :)
 
Zuletzt bearbeitet:
Nun noch eine dritte Strophe.

-------------------------

Hunde, hört die Signale!
Auf zum letzten Gebell!
Die Cani-Nationale
macht euch die Zukunft hell!

In Stadt und Land, ihr freien Hunde,
wir sind die stärkste der Partein!
Nun bellen wir mal eine Runde:
Diese Welt muss unser sein!
Schappi sei nicht mehr der Raben,
nicht der gier'gen Geier Fraß!
Erst wenn wir uns an gutem Schappi laben,
scheint die Sonn ohn Unterlass!

Hunde, hört die Signale!
Auf zum letzten Gebell!
Die Cani-Nationale
macht eure Zukunft hell!
 
ganz großes Kompliment an deiner großen Dichtkunst!
Ich selbst schaffe leider nur Melodramisches:

Hundgeheule, Katzenjammer,
kleine Verse - (manche gar in Klammer),
Fressnapf leer, Katzenklo voll -
ich sitz in der Ecke und schmoll,
Der Hund muss dringend nach draussen,
und ich will eine meiner Kaffeepausen,
meine Welt gerät dadurch aus dem Gefüge,
ich bin deswegen frustriert - das ist keine Lüge!
Deprimiert les ich deine Zeilen,
könnte ewig dabei verweilen,
ergötze mich an deinen schönen Kunst,
denk dabei, was ich hab schon alles verhunzt,
beim Versuch Gedichte zu Schreiben,
oft denk ich - lass es lieber bleiben.......:klo:
 
Werbung:
Und nochmals ein Aufruf an die Hunde:

Hunde, Hunde, aufgewacht!
Und erkennet eure Macht!
Alle Katzen stehen stramm,
weil eure starke Schnauz' es kann!

-----------------------

Hier das Original

Mann der Arbeit, aufgewacht!
Und erkenne deine Macht!
Alle Räder stehen still,
Wenn dein starker Arm es will.

Georg Herwegh





Hier ist das Lied zu hören.
 
Zurück
Oben