Hier noch ein Beitrag wie ich ihn gerade in anderem Board,
in reger Diskussion verwendete, der Inhalt eignet sich dem
hier zuzusetzen.
Klaro sind auch so alle Worte ohne Ausnahme Worte Gottes,
denn AllesWasIst ist ja Gott und so gar die ärgste anzunehmende
Beleidigung selbst.
Doch sind sie deshalb auch = alle reinen Geistes ?
Und Glauben tuhe ich schon mal möglichst gar nichts mehr ..
der Glaube an sich ist meist dem Baum der Erkenntnis haften.
Daher ist es besser wirllich zu wissen, denn in Wirklichkeit glauben
wir nur etwas zu wissen ... obdem wir gar nicht wissen. Bestenfalls
partizipiert der Mensch meist nur aus dem aktiven Nichtwissen
seines Unterbewusstseins. und täte nicht selbst hier der Heilige Geist
ein wenig hineininterpartiziepieren, sähe es ooohje in der Welt aus.
Echtes Wissen entspringt aus dem passiven Nichtwissen unseres
Überbewusstseins > Heiligen Geist ... letztlich auch unsere Geistseele
die nicht mit der tierischen Seele unseres uns nur eingebildeten Körpers
verwechselt werden möchte, aus der unsere Triebe aus den Emotionen
genährt werden.
Glaube = Religion = hebr. dat = 4-400 = Öffnung in den Erscheinungen.
Voller Wert = 434-1 = Erscheinung Licht Öffnung Schöpfer
Bedeutet in etwa soviel wie:
Schöpferische in der Öffnung in den Erscheinungen Deines Geisteslichtes.
Rein NICHT zufällig heißt hebr. dat = lat. dat-or = Daten ...
( Dies deutet schon eindeutig darauf hin, woraus die Welt
überhaupt besteht ... schlichtweg nur aus Daten ...
Klingt irgendwie nach Aufbau eines Computerprogrammes ..
... nicht wahr ?)
dat-or ... eben: 4-400--6-200 (or somit = verbundenes rationales Denken )
Im übrigen heißt im lateinischen Licht = zufälliger weise " or ",
somit dat-or .. in etwa korrekt übersetzt heißt. " Lichtgeber ".
Wir sehen hier auch, daß es auch in etwa ohne bzw. mit weniger Zahlen
gehen kann, denn auch die Etymologie unserer Worte vermag uns
bereits wirklicheres der Dinge zu offenbaren.
Wieviele deutsche Wortemögen bereits vor 50-80 Jahr eine gänzlich
andere Bedeutung, welche gar vor 500 Jahr ... oder erst in ihrem
wirklichem Ursprung gehabt haben ?
Welcher Mensch weiß z. B. das der Buchstabe " J " z. B. erst vor ca.
500 Jahr erfunden worden sein soll ? Schaut nur mal in eine Bibel nach
Luther, welche noch aus seiner Hand wie ich sie hier zu liegen habe,
undihr wedet staunen welche Buchstaben zu jener Zeit für so manch
Buchstaben in heutiger Zeit verwendet wurden.
Folgerichtig, schreibt sich da unser Liber Yheshua auch mit " Y " ,
statt mit " J " ... der Rest mag einer der möglichen Schreibweisen
da sich die hebr. Hyroglyphen nicht Wörtlich übersetzen lassen sein,
und ist insofern in seiner genutzten Schreibweise völlig stimmig.
Denn hebr. Zeichen kennen keine Vokale, und je nach dem wie vokalisiert
wird, und interpunktiert wird ... können nur schlichtweg diversete
Schreibweisen bei rauskommen.
Fazit:
Jegliche Bibelübersetzung ist somit automatisch in der regel völlig
fehlübersetzt, da die Übersetzer in der Regel nach vorgeplapperten
Wissen der Universitäten in Form enger rationaler logik übersetzen,
anstatt den Heiligen Geist dabei einzusetzen vermögen.
Alles Liebe - Luzifer -
