1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen
  2. Willkommen im grössten und ältesten Esoterik-Forum!
    Hier findest Du alles zu Astrologie, Lenormand und Tarot, Karten legen, Feng-Shui, Traumdeutung, Religion und Spiritualität, Engel, Familien-Aufstellung, Gesundheit, Reiki
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst du eigene Themen verfassen und siehst wesentlich weniger Werbung

  3. Esoterikforum Adventkalender 2016
    Wir wünschen Dir einen friedlichen Advent.

Atlas der Wahren Namen

Dieses Thema im Forum "Allgemeine Diskussionen" wurde erstellt von Elli, 4. Juli 2008.

  1. Elli

    Elli Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    11. Januar 2006
    Beiträge:
    6.014
    Ort:
    im Wald
    Werbung:
    ...

    Atlas der Wahren Namen :)

    Hier ein Ausschnitt zum Bewundern:
    http://www.kalimedia.de/111Bilder/Europa_wahr_detail.jpg

    Eine Karte von der Welt und von Europa kann man bestellen. Darauf sind die Originalnamen in Deutsch. Ich muss das erst noch alles sortieren. Liest sich wie eine Fantasiekarte, wenn alle Ortsnamen wieder eingedeutscht sind in die ORIGINAL-BEDEUTUNG.
    Als Etymologie- und Geschichtsfreak ist das für mich natürlich ein Höhepunkt *froi froi froi ...

    Schöne Insel
    Menschenland
    Jungfrauenburg
    Stadt der Bootsleute
    Niederlassung
    Bruchzelle
    Wühlwasserdamm
    Heiligtum
    Felseichen
    Erzgebirge (da hat sich nichts verändert *g*)
    Land der Langbärte :)

    Ein Teil der Schweiz heisst "Land der vielen Flüsse" :)

    Liechtenstein war einst Leuchtenstein.

    Da gibts Sumpfwiesen, Süsstal und Weisser Berg.

    Hier ein Ausschnitt der Weltkarte:

    http://www.kalimedia.de/111Bilder/Welt_wahr_detail.jpg

    Südland des mächtigen Kämpfers.
    Muttergebirge
    Neuwanderland
    Volk der Händler
    Buntland
    Land der Roten

    etc. etc. etc.

    Guckt selbst :)

    Kaufen kann man das bei http://www.kalimedia.de/ (Hab schon bestellt)

    Ich bin hin und weg ... *totalbegeistert
    Viel Spass!
    :)
     
  2. Kinnaree

    Kinnaree Guest

    Die Namen auf dieser Karte werden nicht "wieder eingedeutscht" (also die meisten dieser Namen hat es nie gegeben) - sondern ihrer Bedeutung in den jeweiligen Sprachen gemäß ins Deutsche übertragen. Das ist ein sehr interessantes Experiment, weil einmal deutlich wird, was bei der Entstehung von Ortsnamen so alles mitspielt. Es sind nur nicht die historischen deutschen Namen von anno dazumal.

    Mir gefällt die "entlegene Ecke, wo rauhes Gras wächst" :)
     
  3. Elli

    Elli Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    11. Januar 2006
    Beiträge:
    6.014
    Ort:
    im Wald
    "ins Deutsche übertragen" ist für mich eingedeutscht. Das WIE des Eindeutschen ist ne andere Sache :)

    Hätte ja gedacht, dass das mehr Leute interessiert. Aber immerhin hast du Spass dran. Das ist doch schon etwas :)
     
  4. Mora

    Mora Guest

    Hallooo Elli!

    NA KLAR interessiert mich DAS und WIE!!!

    Ich danke Dir Tausend mal für Deinen Bericht - DANKE - DANKE - DANKE und noch 997 mal!!! ;)

    DAS sind endlich NAMEN mit dem man WAS "verbinden" kann

    ehrlich - freumichrieieiesieieieg !!! oder TOTAL begeistert!!!

    Liebe Grüsse von MoRa
     
  5. Ciceros

    Ciceros Mitglied

    Registriert seit:
    28. Juni 2007
    Beiträge:
    874
    Hallo Elli,

    danke für den Hinweis. Das ist doch mal ne feine Sache!
     
  6. Et libera nos

    Et libera nos Aktives Mitglied

    Registriert seit:
    2. November 2006
    Beiträge:
    4.135
    Werbung:
    :) Ganz schöne Sache das! Werde ebenfalls ein paar Exemplare bestellen! :banane:
     
  7. Ahorn

    Ahorn Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    22. Mai 2007
    Beiträge:
    23.784
    Ort:
    wo ich Wurzeln schlage
    Mich irritierts ein wenig, dass alle Namen in Deutsch da stehen, aber sonst ist es echt interessant.
     
  8. Chirra

    Chirra Aktives Mitglied

    Registriert seit:
    9. Dezember 2006
    Beiträge:
    3.368
    Ort:
    Chemnitz
    Hmmm^^ das Chemnitz übersetzt Steinbach heißt weiss ich schon lange :D
     
  9. Omni B tron

    Omni B tron Mitglied

    Registriert seit:
    31. August 2006
    Beiträge:
    281
    Vielen Dank ,

    das liest sich wirklich interessant.

    :kiss4:
     
  10. Romaschka

    Romaschka Sehr aktives Mitglied

    Registriert seit:
    19. März 2005
    Beiträge:
    5.096
    Ort:
    D
    Werbung:
    Hey, wow!!!

    Danke, liebe Elli,
    das finde ich total spannend!

    LG, Romaschka
     
Die Seite wird geladen...

Diese Seite empfehlen