Afoch mo so

L

Lincoln

Guest
Den honn ech gor net heern wulln,
wal a net mei Krognweite ers,
doch dozu hots net kumm sulln,
ofangs docht ich, wosn Gschers.

Nür erjendwann, do erres bassiert,
ussem Äther erres river gspealt,
un afoch mo so honn ech hinkiehrt,
uns hot sech mer ins Herz pfäahlt.

Seit derrem Liad ers mer klor worn,
ach wenn mer wer gor net daugt,
sei Werk ka sich trutzderm rebohrn,
ach wenn ma net om Schöpfer saugt.
 
Werbung:
Dräwern homma domols noch gschippert,
ün do hot käner uffs Bier so gscheallt,
hommd Klamutte ach hinner her glibbert,
ferd Sei hommers gern jedsmol bstaellt.

Beim erschte mol dot ichs afoch mo so,
sperer brucht mäch käner zü froje,
un Ubba wor därsweje ach froh,
kunn hä doch net so ruff stoje.

Kloar ers des scho so long her,
doch kimmt ma manchmol des Sinne,
fer ob orra net gits kaane Gwähr,
stut gütt hin ün werra ze spinne.
 
Do ärrjern sich de Gütmänsche,
zankstierlich grien un blo,
iawer annere Gütmänsche,
ün des afoch mo so.

A Rächt homm se do gornaut,
nür git dos net ees Hirn,
ün wemma ehrn wos ferhaut,
da wimmern se mit da Stirn.

Nür de Selbstvasorrja,
wenn se audendisch sann,
diafe Asyl verdorrja,
wenn se aan Gründ mo hann.

Olle annere sann derweil,
Gütmänsche hie un do,
ün wenn sie picke wie aan Pfeil,
do dünn ses afoch mo so.
 
Ach scho wirrer son Gschers,
muss i ma des werkli so o durn,
se san do wirrer nur bers,
s ka do werkli kaner spurn.

Iwerm Homach honn ses gspealt,
un biawam Kriazl geschwind aaf zuagn,
s ers als wern se wirrer mo wiald,
wal sech wos freamdes hot zu troagn.

So gehn ech afoch mo so do furt,
un losse se spiatzaln, gis eh de Nööcht,
din, wos weall i da scho bränge durt,
ech honn net do, wos se hättn brööcht.
 
Lincoln schrieb:
Do ärrjern sich de Gütmänsche,
zankstierlich grien un blo,
iawer annere Gütmänsche,
ün des afoch mo so.

A Rächt homm se do gornaut,
nür git dos net ees Hirn,
ün wemma ehrn wos ferhaut,
da wimmern se mit da Stirn.

Nür de Selbstvasorrja,
wenn se audendisch sann,
diafe Asyl verdorrja,
wenn se aan Gründ mo hann.

Olle annere sann derweil,
Gütmänsche hie un do,
ün wenn sie picke wie aan Pfeil,
do dünn ses afoch mo so.
Zum Vergrößern anklicken....


Kannst du mir das hier bitte übersetzen also in Hochdeutsch? ;)

*Ich würde gerne verstehen was du dort geschrieben hast.*
 
Werbung:
Valerie Winter schrieb:
Kannst du mir das hier bitte übersetzen also in Hochdeutsch? ;)

*Ich würde gerne verstehen was du dort geschrieben hast.*
Zum Vergrößern anklicken....


Da ärgern sich die Gutmenschen,
zänkisch wie Stiere, grün und blau,
über andere Gutmenschen,
und das einfach mal so.

Ein Recht haben sie da gar nicht,
nur geht das nicht ins Hirn,
und wenn man ihnen was vorhaut,
dann weinen sie mit der Stirn.

Nur die Selbstversorger,
wenn sie authentisch sind,
dürfen Asyl verdammen,
wenn sie einen Grund mal haben.

Alle anderen sind derzeit
Gutmenschen hier und da,
und wenn sie picken wie ein Pfeil,
dann tun sie es einfach mal so.

@Valerie Winter - verstehbar?
 
Zurück
Oben